Como Esta deve ser a tua última noite na Terra, vamos para o meu quarto fazer amor. | Open Subtitles | ولأن هذه قد تكون آخر ليلة لك على وجه الأرض، فلنصعد إلى غرفتي ونمارس الجنس. |
Esta deve ser uma das maiores colecções de arte alguma vez descobertas. | Open Subtitles | هذه قد تكون واحدة من أعظم المجموعات الفنية التي تم العثور عليها على الاطلاق |
Esta deve ser a primeira vez que um subordinado homem tenta conseguir um aumento, ameaçando uma greve de sexo com sua superior feminina. | Open Subtitles | هذه قد تكون المرة الأولى التي الرجل يتابع المحاولة للحصول على إرتفاع معقول, من جدولة الزيادة عن طريق التهديد بالهجر الجنسي من إمرأة رئيسة |
De certeza, Esta deve ser uma experiência traumática para si. | Open Subtitles | بالتأكيد، هذا يجب أن يكون تجربة مؤلمة بالنسبة لك. |
Esta deve ser a nossa apresentação formal. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون، بعد طول انتظار، لدينا عرض رسمي. |
Esta deve ser a maior reviravolta da história da MMA! | Open Subtitles | لا بد وأن هذه أكبر مفاجأة في تاريخ فنون القتال المختلطة. |
Californication S02E10 "Blues From Laurel Canyon" Credo! Esta deve ser a melhor crítica que alguma vez tiveste. | Open Subtitles | Californication Season02 Episode11 إلهي , هذه قد تكون أفضل مراجعة حصلت عليها يوماً |
Esta deve ser a nossa última conversa. | Open Subtitles | هذه قد تكون محادثتنا الأخيرة |
Esta deve ser da sua amiga intrometida. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون من صديقتها الفضولية. |
Esta deve ser a heroína pura. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون الهيروين الخام النقي |
Esta deve ser o fogo. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون ناراً |
Esta deve ser a senhora sortuda. | Open Subtitles | لا بد وأن هذه السيدة سعيدة الحظ. |
E Esta deve ser a sua mãe. | Open Subtitles | لا بد وأن هذه أمك |