"esta mensagem é" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه رسالة
• هذه الرسالة
• هذه الرساله

Esta mensagem é para aqueles conhecidos como X5.
هذه رسالة موجهة الى من يعرفون بالإكس فايف

Esta mensagem é para o Coronel Jack O'Neill e quem estiver a ouvir.
- - مرحبا هذه رسالة للكولونيل جاك أونيل -

Esta mensagem é para quem fingiu aquele salto.
هذه رسالة لمن فعل القفزة المجهولة

Esta mensagem é para Antoine Grier. Parabéns!
هذه الرسالة موجهة لأنطوان جريج الف مبروك

A única maneira de controlar esta mensagem, é tentar rodá-la. e acusar aquele que escreveu a crítica de ser, por exemplo, um espião da CIA.
إذاً فالطريقة الوحيدة للتحكم في هذه الرسالة في الواقع هو أن تلفّق حولها قصة وتتهم أي شخص كتب شيئاً حرجاً بكونه، على سبيل المثال، عميل لوكالة المخابرات الأمريكية.

Esta mensagem é para a pessoa por detrás desse ataque.
لا زال عملا جاري هذه الرساله الي منفذ الهجوم

Olá, Esta mensagem é para a Peyton. Jeff Nelson, a ligar da revista thud.
مرحبا , هذه الرساله من أجل بيتون , أنا جيف نيلسون أتصل بك من مجله ثود

Esta mensagem é para o Rob Roberts.
هذه رسالة لروب روبرتس.

Esta mensagem é para o Ryan Thompson. Estou a ligar da clínica.
هذه رسالة ل تومسن

Olá. Esta mensagem é para a Natalia.
"مرحباً , هذه رسالة من أجل "نتاليا

Esta mensagem é para ti.
هذه رسالة لَك.

Esta mensagem é para a Administração, acho...
هذه الرسالة للمجلس التعاوني كما أعتقد

Esta mensagem é menos controlada do que as outras.
هذه الرسالة اقل تحكما من سابقاتها

Esta mensagem é clara.
هذه الرسالة واضحة

Esta mensagem é para o Dr. Jack Gramm.
هذه الرسالة للدكتور جاك غرام

Esta mensagem é para a Maricruz.
أستمعى, هذه الرساله لماريكروس

Estou? Esta mensagem é para Sam Kendal.
الو, الو , (هذه الرساله من أجل (سام كيندل