Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"esta não é uma luta" - Traduction Portugais en Arabe
-
ليست هذه معركة
| Esta não é uma luta pela terra ou por esta cidade. | Open Subtitles | ليست هذه معركة بخصوص ارض اوبخصوصهذهالمدينة. |
| Esta não é uma luta pela terra ou por esta cidade. | Open Subtitles | ليست هذه معركة بخصوص ارض |
| Esta não é uma luta pela terra. | Open Subtitles | . ليست هذه معركة بخصوص الارض |