"estaríamos nesta confusão" - Traduction Portugais en Arabe
-
كنا في هذه الفوضى
Nós não estaríamos nesta confusão se não fosses tão egoísta e mau. | Open Subtitles | حسنٌ، ما كنا في هذه الفوضى في بادئ الأمر، لو لم تكن أنانياً وشريراً |
- Lembra-te só que se tu tivesses conseguido ficar com calças, não estaríamos nesta confusão. | Open Subtitles | يكفي فقط تذكّر لو كنت قادر على ضبط ابقاء بنطالك، لما كنا في هذه الفوضى |
Se te comportasses como um adulto, não estaríamos nesta confusão. | Open Subtitles | إذا تصرفت كالكبار ما كنا في هذه الفوضى |