"estas vítimas" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الضحايا
• هؤلاء الضحايا

Porque é que o nosso grande artista escolheu estas vítimas em particular?
ولماذا فناننا العظيم يختار هذه الضحايا علي وجه الخصوص ؟

Vai atrás do homem que estas vítimas representam.
ستذهب الى الرجل الذي تمثله هذه الضحايا

Então ela vai ao clube para descobrir estas vítimas.
إذن، تذهب للنوادي لتبحث عن هذه الضحايا.

Nós, os beneficiários da globalização, exploramos estas vítimas com cada compra que fazemos e a injustiça parece estar embutida nos próprios produtos.
نحن، المستفيدين من العولمة، يبدو ان استغلال هؤلاء الضحايا مع كل عملية شراء نقوم بها، والظلم مُتضمن في المنتجات نفسها.

Há uma coisa boa no facto de estas vítimas estarem de férias.
حسناً، هناك شيء واحد جيد بخصوص . هؤلاء الضحايا وجود عطلة

Acreditamos que Bradley Mac Walden perseguiu estas vítimas e que, mais tarde, as matou brutalmente...
في تاريخ وقوع قتلهم (نعتقد أن (برادلي ماك والدين ...أوجد ولاحق هذه الضحايا

Está a usar estas vítimas para nos enviar uma mensagem.
إنه يستخدم هؤلاء الضحايا ليرسل لنا نوع من الرسالة

Procurem pistas que o liguem a estas vítimas.
ستبحثون عن أيّة أدلّة تعقّب قد تربطه بأيّ من هؤلاء الضحايا

Também ninguém ameaçou estas vítimas.
لم يكن هناك تهديدات لحياة هؤلاء الضحايا أيضا

E se estas vítimas forem substitutos do verdadeiro alvo da raiva do suspeito.
ماذا لو كان هؤلاء الضحايا بدلاء للهدف الحقيقى لغضب الجانى