"estava falando com" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت أتحدث

Estava falando com uma amiga do trabalho, Rachel, sobre você e bem é um salário pequeno que pagam nessa lanchonete medíocre, mas...
كنت أتحدث لصديقتي ريتشل في العمل عنك وهو فقط ذو أجر متدني في محل ساندوتش غبي ولكن

Srta. hip-hop, acho que eu Estava falando com a Lynn.
حسن يا آنسة ـ هيب هوب ـ أظن بأنني كنت أتحدث مع ـ لين ـ

Puxa, sinto muito. Pensei que Estava falando com o cara que nem queria me dizer as horas esta manhã.
يا إلهي,أنا أسفة.أعتقدتُ إنني كنت أتحدث إلي الرجل

Estava falando com o Jock sobre seu aniversário de 80 anos.
لقد كنت أتحدث إلى "جوك" للتو بشأن عيد ميلادك الثمانين.

Estava falando com o meu filho.
كنت أتحدث مع ابني - , حسناً , إن احتجتِ أي شئ -

- Podemos falar um segundo? - Estava falando com o Dr. Cayle.
هل يمكننا التحدث للحظة - كنت أتحدث الى الدكتور كايل

Eu Estava falando com o seu marido.
كنت أتحدث للتو مع زوجك

Eu Estava falando com ele quando, quando de repente... ele agarrou-me.
كنت أتحدث معه عندما... عندما فجأة

Eu Estava falando com um velho amigo meu do passado.
كنت أتحدث مع صديقٍ قديم

Estava falando com Tony.
كنت أتحدث لتوني

Estava falando com o Daniel.
لقد كنت أتحدث الى "دانيل" أنها معه

Seu sonho é ridículo, Estava falando com ela.
أحلامك نتنة. كنت أتحدث إليها

Estava falando com o meu filho e não, virei a esquina.
...كنت أتحدث مع إبني