"estavas tu" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت أنت
• كنت انت

estavas tu e a minha mãe na sala quando isso aconteceu, e eu duvido... que a minha mãe colocasse as suas mãos numa dose.
و كنت أنت و أمي في الغرفة أثناء حدوث ذلك .. و أنا أشك بأن أمي تستطيع الحصول على البروميسن

Pois, e tu, onde diabo estavas tu?
أجل ، حسناً ، أين كنت أنت بحق الجحيم ؟

E então, lá estavas tu. Eu lembro-me.
وبعد ذلك، هناك كنت أنت

Onde estavas tu quando ele nasceu? !
أين كنت أنت عندما ولد؟

Onde estavas tu quando ele estava vivo? Ele era teu irmão.
اين كنت انت عندما كان حى؟

Onde estavas tu quando ele foi levado? !
أين كنت أنت عندما تم اختطافه؟

Onde estavas tu?
وأين كنت أنت بحق الجحيم؟

E onde estavas tu, Faísca, durante o corte de luz? Desculpa.
أين كنت أنت وقتها؟

- Onde estavas tu?
أين كنت أنت ؟

onde estavas tu?
فأين كنت أنت ؟

Onde estavas tu?
أين كنت أنت ؟

Não é da tua conta. Onde estavas tu?
هذا ليس من شانك اين كنت انت

E onde estavas tu?
و اين بالظبط كنت انت ؟