Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"este homem estava a tentar" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذا الرجل كان يحاول
| Senhora, este homem estava a tentar entrar no edifício | Open Subtitles | سيدتي .. هذا الرجل كان يحاول الدخول الى المبنى |
| Está a dizer-me que este homem estava a tentar matar-me. | Open Subtitles | أتقول أن هذا الرجل كان يحاول قتلي. |
| este homem estava a tentar nos desorientar. | Open Subtitles | هذا الرجل كان يحاول تضليلنا |