"estes pedaços" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه القطع

Uma ideia foi que tinha sido despedaçada, estes pedaços toscos ficaram inteiros, depois colaram-se novamente, ficando esta misturada.
أحد الأفكار أنها إنفجرت معاً هذه القطع الغليظة بقيت سليمة ثم تجمعت معاُ لنحصل عـلى ذلك الـمـزيــج

Por que atira estes pedaços de carne no jardim?
لماذا القيت هذه القطع العفنة من اللحم فى الحديقة ؟

estes pedaços de carne, por que atira-os no jardim?
هذه القطع من اللحم لماذا القيتهم فى الحديقة ؟

estes pedaços de cera foram encontrados num saco com o resto das provas.
ما الذي تعملين عليه هنا ؟ هذه القطع من الشمع وجدناها في الحقيبة مع بقية الأدلة

O que podemos fazer é usar a lã de aço, daquela para limpiar as panelas, e a podemos cortar em pedaços muito pequenos, e podemos misturar estes pedaços pequenos no betume.
و بالتالي ما يمكننا ان نفعله هو استخدام سلك الغسيل الخاص بتنظيف الأواني و بتقطيع هذا السلك إلى قطع صغيرة و خلط هذه القطع الصغيرة بالقار

- Corri estes pedaços por um programa de reconhecimento de padrões, e encontrei duas coisas.
- جريت هذه القطع من خلال برنامج التعرف على الأنماط، ولقد وجدت أمرين.

Sr. Monk, se o que está a dizer está correcto, então estes pedaços todos vieram do mesmo bloco.
(الان، سيد (مونك لو ما تقوله صحيح كل هذه القطع كانت لتأتي من نفس الكتلة