"estou a construir" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أبني
• أقوم ببنائها والماراثون
• انا ابني
• أبنيه
• أنا أقوم ببناء

Na verdade, ando a surripiar bandejas do refeitório. Estou a construir uma cabana.
في الواقع، أنا أسرق الصواني من المقهى، أنا أبني عليه

Estou a construir um exército que logo os substituirá como raça dominante nesta galáxia.
أنا أبني جيشاً و الذي قريبا سيستبدلهم في سباق السيطرة على المجرة.

Estou a construir um servidor neurométrico para uma empresa de média social.
أهلاً ، مالذي تفعله ؟ أنا أبني خلفية عصبية متريّة من أجل موقع اجتماعي

A nação que Estou a construir, a maratona, as tropas, a tela, o zumbido, o zumbido, o zumbido.
الأمة التي أقوم ببنائها والماراثون الذي أقوم بركضه الجنود، اللوحة القماشية النغمات العالية، الطنين الطنين، الطنين.

- É por essa razão que Estou a construir a casa. - Isso não vai resolver nada.
لهذا انا ابني المنزل - لكن هذا لن يعالجها -

A casa que Estou a construir em Cuba. Isso vai ser tremendo, mano.
مكاني الجديد أبنيه في كوبا استو يقوم بإعداده يا اخي

Estou a construir um portal interdimensional... com uma andróide que eu concebi.
أنا أقوم ببناء بوابة بين الأبعاد مع أندرويد قمت بتصميمه

Estou a construir um barco que vamos navegar no Hudson no 4 de julho.
أنا أبني قارب والذي سنبحر به الى نهر هأدسون في الرابع من يوليو

Estou a construir algo único, algo que nunca foi aperfeiçoado.
أنا أبني لك ِ شيئاً مُميزاً شيئاً ما لم يُتقنه أحد ٌ ما من قبل،هل تعرفين لماذا ؟

Não, não, eu não quero esquecer. Eu Estou a construir salas no meu palácio da memória para todos os meus amigos.
كلا، لا أريد أن أنسى، أنا أبني غرفاً في قصر ذاكرتي لأجل أصدقائي كلهم

Não dêem cabo desta merda toda. Estou a construir uma moto.
لا تفسدا كل تلك الاشياء أنا أبني دراجة بخارية

Estou a construir um portal interdimensional com uma andróide que eu concebi.
أنا أبني بوابة بين الأبعاد مع الأندرويد الذي صممته

Estou a construir uma barragem que vai salvar vidas!
أنا أبني سداً سَيُنقذُ حياةَ الناسِ هنا ! َِ

O convidado precisa de inumanos. Estou a construir um exército.
وضيفنا يريد اللا بشر أنا أبني جيش

Estou a construir uma coisa.
أنا أبني شيئاً.

A nação que Estou a construir, a maratona, as tropas, a tela, as notas agudas não existem.
الامة التي أقوم ببنائها والماراثون الذي أقوم بركضه الجنود، اللوحة القماشية، النغمات العالية لا وجود لها.

Quanto mais brinco, mais sinto o zumbido, a nação que Estou a construir, a maratona, as tropas, a tela, as notas agudas, o zumbido, o zumbido, o outro zumbido, o verdadeiro zumbido. O zumbido da vida.
وكلما لعبت أكثر، كلما شعرت بالطنين أكثر. الأمة التي أقوم ببنائها والماراثون الذي أقوم بركضه والجنود، ولوحة القماش، والنغمة العالية، والطنين، الطنين الطنين الاخر، الطنين الحقيقي. طنين الحياة.

Estou a construir um caso contra o Real-IRA e o Cartel Galindo.
انا ابني قضية ضد الجيش الجمهوري الإيرلندي (والعقيد (قاليندو

Estou a construir um império para a minha família... tal como os vossos amados Kennedys.
انا ابني امبراطورية لعائلتي مثل رئيسكم المحبوب (كيندي)

Algumas partes podem funcionar no emissor que Estou a construir para a jangada.
بعض أجزائه يمكن أن تساعدني في جهاز الإرسال الذي أبنيه للقارب.

Estou a construir uma doca para a minha cidade nuvem.
أنا أقوم ببناء ميناء خاص بمدينة السحب