"estragadas" - Traduction Portugais en Arabe

• فاسدة
• فسد
• معطلة
• مكسورين

foi a invenção do frigorífico, e o facto de já não comermos carnes estragadas.
إنه اختراع الثلاجة، و حقيقة أننا لم نعد نتناول لحوما فاسدة.

Entrem nos gabinetes. Procurem latas estragadas ou amolgadas.
وشخص آخر يذهب للمجلس، ويرى إذا كان هناك أطعمة فاسدة أو مؤذية

Algumas pessoas dizem que estão estragadas... mas eu penso que, estas mais estragadas... por vezes são as que fazem o melhor doce.
بعد الناس يقولون عنه " فسد ، لكنى أعتقد أن هذه الحبه شبه الفاسده احياناً تصنع أحلى مربه

As batatas estragadas!
البطاطس فسد!

Sim, e é uma treta. Até as máquinas de aperitivos estão estragadas.
أجل وكان مقرفاَ حتى آلة العصير كانت معطلة

Ou seja, as bússolas estão estragadas.
أنت تعني إذن أن البوصلات معطلة.

Talvez sejam só pessoas estragadas.
ربمّا أن بعض الأشخاص... مكسورين وحسب

Desculpe o atraso, comemos sanduíches estragadas e ficámos doentes.
آسفة لتأخرنا لقد مرضنا جميعاً بسبب تناولنا لشطائر فاسدة

Pensei que talvez tivesse comido natas estragadas ou assim, mas...
أعتقد ربما انني حصل لي من جراء كريمة فاسدة او شيء من هذا القبيل

Sim, salsichas estragadas comi, de facto, senhor.
فاسدة نقانق أجل، الفاسدة، النقانق أكل من سيّدي يا أكلتها

Tulsa, Cedar Rapids, os justiceiros, algumas maças estragadas, é tudo.
{\pos(190,240)} -المقتصون، تفاحات فاسدة..

Não adianta, estão estragadas.
لا فائدة, جميعها معطلة

As portas do hangar ainda estão estragadas.
أبواب الحظيرة لا زالت معطلة

- Das pessoas estragadas.
أشخاص مكسورين