"estragaste a" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أفسدت
• خرّبتَ
• أفسدتي
• لقد أفسدتَ

Já Estragaste a minha vida familiar tempo demais.
لقد أفسدت عائلتي بما فيه الكفاية

Estragaste a merda da festa toda, seu idiota do caraças!
! لقد أفسدت لتوك الحفلة بأكملها أيها الغبي

Estragaste a peça toda, seu idiota!
لقد أفسدت تماماً المسرحية بأكملها أيها المغفل!

Estragaste a Páscoa!
خرّبتَ عيدَ فصح!

Estragaste a minha vida, Miles.
خرّبتَ حياتي، (مايلز). مجدداً.

Tu Estragaste a vida da mãe.
أنتِ أفسدتي حياة أمي.

Estragaste a minha viagem.
لقد أفسدتَ رحلتي

Parabéns. Estragaste a minha época prefeita.
مبروك لقد أفسدت موسمى الرائع

Estragaste a minha diversão.
لقد أفسدت علي متعتي

- Bolas... hmmm... tu Estragaste a surpresa. - Tu és o Bandido!
لقد أفسدت المفاجأة - أنت العصابة -

Estragaste a surpresa.
لقد أفسدت المفاجأة

Estragaste a minha roupa!
أيها الأحمق لقد أفسدت ملابسي

Estragaste a minha surpresa.
لقد أفسدت مفاجئتي.

Marge, Estragaste a minha tacada.
مارج) لقد أفسدتي ضربتي)

Estragaste a minha noite, idiota.
لقد أفسدتَ ليلتي أيها المعتوه

Tu... Estragaste a minha comida de propósito e tomaste conta da minha sala porque já pensas que eu sou um tapete!
...ربّاه، إنّكَ لقد أفسدتَ طعامي عمداً واستوليتَ على غرفة معيشتي ! لأنّكَ تظنّني منقاداً سلفاً