"eu acabei de" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا للتو

Eu desejava que ele pudesse estar aqui, para conhecer o nome do seu sucessor como eu acabei de saber.
أتمنى لو كان هنا ليعرف اسم خليفته كما عرفت أنا للتو.

eu acabei de ver o vídeo de sexo mais sujo de toda a minha vida, e a sua filha adolescente, está lá.
أنا للتو شاهدت أقذر شريط جنسي يمكن أن أراه في حياتي كلها, وهو ببطولة ابنته المراهقة.

Tens que ouvir este CD que eu acabei de gravar.
تفحصى هذا القرص المدمجِ أنا للتو عملته .

Vá, pessoal. eu acabei de salvar uma vida.
هيا يارفاق أنا للتو قمت بإنقاذ حياة شخص .

Bem, eu acabei de chegar.
... حسناً, أنا للتو سأستقر في الداخل

- Foi o que eu acabei de dizer.
هذا ماقلته أنا للتو.