"eu acho que há" - Traduction Portugais en Arabe

• أعتقد أن هناك
• أظن أن هناك
• ‫ أعتقد أن
• اعتقد ان هناك
• اعتقد بأن هنالك
• أعتقد هناك

Bem, Eu acho que há mais que precisa saber.
حسنا,أعتقد أن هناك المزيد الذي ينبغي أن تعرفه

Sim, Eu acho que há alguma naquele quarto ali.
أجل، أعتقد أن هناك بعض منه في تلك الغرفة الخلفية هناك

Mas Eu acho que há algo você deve saber primeiro.
لكن أعتقد أن هناك ثمة شىء يجب أن تعرفيه أولاً

Michael, Eu acho que há cinismo, e há realismo.
مايكل)، أظن أن هناك تشاؤم) و هناك واقعية

E realmente, Eu acho que há alguns pinguins que morrem neste processo.
و اعتقد ان هناك عدد قليل من طيور البطريق يقتلون فيها.

Eu acho que há uma coisa especial em ti, e só acho que podias realizar qualquer coisa que quisesses.
اعتقد بأن هنالك شئ خاص حولك وانا فقط افكر بأنك تستطيعين انجاز وتحقيق اي شئ تريدينه

Eu acho que há qualquer coisa em ti que me faz crescer.
أعتقد أن هناك شيئا يجذبني تجاهك يجعلني أكبر

Eu acho que há 2 forças na Terra que nunca se devem contrariar.
أعتقد أن هناك قوتان على الأرض لا تريد أبداً التعارك معهما

Mas Eu acho que há um significado mais profundo em todas essas coisas.
ولكنني أعتقد أن هناك معنىً أكثر عمقاً تحت كل ذلك.

Eu acho que há uma ligação entre os sinais de Wi-Fi e plantas em decomposição, estou a arriscar aqui...
أترون .. أعتقد أن هناك اتصال بين إشارات ..

Eu acho que há duas formas de resolver este paradoxo.
أعتقد أن هناك طريقتين لحل هذا التناقض.

Mas Eu acho que há uma razão ainda mais profunda.
ولكنني أعتقد أن هناك سبباً أقوى.

Eu acho que há mais um par de números que esses.
أعتقد أن هناك المزيد من الأرقام .هناك

Eu acho que há uma garrafa de subsalicilato.
أعتقد أن هناك زجاجة من - الـ سابساليسايت

Eu acho que há algo de errado com a minha arma.
أعتقد أن هناك خطباً بشأن سلاحي

Eu acho que há uma regra sobre isto e talvez tenha tropeçado...
أظن أن هناك قانونًا بشأن هذا ويبدو أنني تعثرت...

Eu acho que há mais alguém nesta casa.
أظن أن هناك شخص أخر فى المنزل

Eu acho que há um pequeno desentendimento.
أظن أن هناك سوء تفاهم

Eu acho que há uma forma melhor, que envolve a utilização de células estaminais como medicamentos.
أعتقد أن ثمة طريقة أفضل، وهذه الطريقة تتضمن استخدام الخلايا الجذعية كعلاج.

Bem, Eu acho que há tempo para... mais um bocado.
حسنا اعتقد ان هناك بعض الوقت للمزيد منها

Eu acho que há alguma coisa para encontrar.
اعتقد بأن هنالك شئ لتحصله

Porque é que Eu acho que há algo sobre essa lenda... que o Thor não nos está a dizer?
لماذا أعتقد هناك شيئا ما حول هذه الأسطورة ثور لايخبرنا به ؟