"eu concordei" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد وافقت
• وأنا وافقت
• وانا وافقت
• أنا وافقت
• وافقت على ذلك
• وافقتُ

Eu concordei em deixar-te ficar cá, ao Doo-Doo não.
لن يفعل لقد وافقت على أن أتركك بالمنزل

Eu concordei não por estar de rastos pelo FBI... mas apenas para provar que Samir e eu não somos terroristas...
لقد وافقت ،ليس لانني اريد مساعدة الاف بي اي بل لك اثبت بأنني أنا وسمير لسنا ارهابيين

Como não estava aqui, Eu concordei com um itinerário com Zimburger em seu nome.
بما انك لم تكن هنا لقد وافقت بالنيابة عنك غلى زينبيرج

O papá telefonou e perguntou se eu podia ficar noiva, e Eu concordei
إتصل أبي وسألني إذا كنت سأتمكن من الذهاب لأنخطب ، وأنا وافقت

Por isso o Connor teve a ideia de juntarmos algumas das minhas raparigas ao senador para tirarmos uma fotografia, e Eu concordei com isso.
ولذا .. فكر كونر بان يحصل على مجموعة من بناتى معا مع المستشار وياخذ لة صورة وانا وافقت

O Gibbs disse-me e Eu concordei, o tempo era essencial.
جيبز شعر,و أنا وافقت أن الوقت كان عامل جوهرى

Nós os três aqui a morar juntos também não é mas Eu concordei.
نعم, حسنا, ولا حتى سكن ثلاثتنا هنا سويا, ولكنني وافقت على ذلك.

Olha, Eu concordei em falar contigo, mas não vou ajudar-te.
إنظر, لقد وافقتُ على التحدثَ إليكـَ, ولكنَّني لن أُساعِدكـَ

Eu concordei em deixá-la ir á escola nesta cidade, mas nada de amizades.
لقد وافقت على أن تحضري ما فاتكِ في هذه المدرسة لكن بدون صداقات

Já está feito. Eu concordei.
لقد تم الأمر بالفعل لقد وافقت على ذلك

Eu concordei e ainda aceitei um adiantamento... - Quanto?
لقد وافقت و قبلت مبلغًا مقدمًا

Eu concordei com os termos dele para ele voltar.
لقد وافقت على شروطه لجلبه إلى هنا

Eu concordei com uma batata.
لقد وافقت على واحدة

- Eu concordei.
حسناً .. لقد وافقت

Ele queria criar-te como filha dele e Eu concordei.
أراد أن يربيك كأبتنه وأنا وافقت

Queria segredo e Eu concordei.
أراد سرية تامة وأنا وافقت

Eles aceitaram a minha família e Eu concordei ajudá-los através da minha posição em Nassau.
لقد وافقوا على قبول عائلتي، وأنا وافقت على دعمهم من مكاني في (ناسو)

Esta foi a sua decisão e Eu concordei.
من شأنه أن يجلب لها المعاناة كان ذلك رأيه , وانا وافقت

Ele pediu a minha ajuda, e Eu concordei.
طلب مني المساعدة وانا وافقت

- Minha. Foi tua, é verdade. Mas Eu concordei logo.
كانت فكرتك فعلا ولكن، أنا وافقت عليها فورا

Mas tu pediste-me para não gritar com ele, e Eu concordei.
لَكنَّك طَلبتَ منني عدم الصُراخ عليه، وأنا وافقتُ.