"eu falei com o" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد تحدثت مع
• لقد تحدثت الى
• تكلّمت مع

Olha. Eu falei com o Brisnabe, sobre o empréstimo, mas ele não cede.
لقد تحدثت مع بريسبان عن القرض ,لكنه لم يتزحزح

Ei, escute, eu... falei com o médico legista.
أنت، إسمعُ، لقد تحدثت مع مكتبِ الطبيب الشرعي

Eu falei com o PM. Quer tenha acontecido ou não, é verdade.
لقد تحدثت مع رئيس الوزراء سواء في هذ الأمر أو غيره, وهذه حقيقة

Eu falei com o homem que a tirou. Era amigo da Jo.
لقد تحدثت الى الرجل الذى ألتقطها كان صديقا ل جو

Eu falei com o Fortuna, expliquei-lhe que você é um imbecil, sorri para ele com o meu sorriso irresistível, e consegui convencê-lo a ligar para Chivilcoy e arquivarem este assunto.
تكلّمت مع فورتونا . شرحت له أنّك غبيّ استخدمت ابتسامتي الجذّابة

- Eu falei com o pai de vocês e ele disse que são bem vindas para morar com ele e Tia Evie
لقد تحدثت مع والدكما وهو يرحب بفكرة بقائكما معه

Eu falei com o Navid e ele fez-me sentir muito melhor.
نعم, حسنا لقد تحدثت مع نافيد وقد جعلني أشعر على نحو أفضل بكثير

Eu falei com o Wyatt, e ele concordou em falar com alguém que tenha visto a sua filha.
لقد تحدثت مع وايت, وأنه وافق على انني اتحدث مع اي احد يرى بناته

Eu falei com o vosso chefe.
انظروا، لقد تحدثت مع رئيسك كنت واضحه جدا

Bem, Eu falei com o meu taxidermista sobre algumas logísticas de lidar com um cadáver humano.
حسناً لقد تحدثت مع محنط الحيوانات لدي عن منطقية التعامل مع الجثة الآدمية

Eu falei com o Jorge, ele disse-me que o mandaste seguir o Roman.
لقد تحدثت مع جورج وقال أنك أرسلته لتتبع الروماني

Eu falei com o nosso patrão, e depois desta festa, há um novo bónus.
لقد تحدثت مع موظفنا المعتاد، وبعد سماع شخيرّه لهذه الليلةُ، الآن هنالك مكأفاة بهذا المكان.

Eu falei com o Blackadder há menos de uma hora.
لقد تحدثت مع بلاكادر قبل أقل من ساعة

Eu falei com o médico, ele falou-me das probabilidades.
لقد تحدثت مع الطبيب وأخبرني بالإحتمالات

Sim, Eu falei com o Raymond Deagan na ocasião.
نعم لقد تحدثت مع" رايموند ديجان" في بعض الأحيان

Ei, Eu falei com o gerente da loja em frente ao sitio onde a Tori foi atacada.
لقد تحدثت مع مالك المتجر مقابلمكانمهاجمة"توري "

John, Eu falei com o Albert Clapp esta manhã
جون .. لقد تحدثت الى البيرت كلاب اليوم

Eu falei com o Rush e ele disse que provavelmente era só imaginação minha.
"لقد تحدثت الى "راش وقال ربما أنا أتخيل هذا

Eu, falei com o meu pai... ele pode fazer-nos um empréstimo, sabe,
لقد تحدثت الى ابي وسوف يعطينا قرضاً

Eu falei com o agente Weiss na casa.
تكلّمت مع الوكيل ويس في البيت.

Eu falei com o cara, o cara de terno.
تكلّمت مع الرجل، الرجل بالبدلة

Não se zangue. Mas Eu falei com o Sr. Bronson.
لكنّي تكلّمت مع السّيد برونسن.