| Devia lembrar. Eu lembro-me de ti, claro, arruinaste-me. | Open Subtitles | تعتقدين بأنكِ تتذكرين أنا أتذكرك , لقد أفسدتي حياتي |
| Eu lembro-me de ti! | Open Subtitles | أ ـــ أنا أتذكرك |
| Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | أنا أتذكرك يا ريتشل |
| Devias porque Eu lembro-me de ti, agente. | Open Subtitles | يجب أن تذكرني، لأنّي أذكرك يا حضرة الضابط. |
| Queres saber, Eu lembro-me de ti dessa altura. | Open Subtitles | تعلم، أذكرك بذلك الوقت |
| Mas Eu lembro-me de ti | Open Subtitles | لَكنِّي أَتذكّرُك |
| Eu lembro-me de ti e de todas as tuas acções. | Open Subtitles | أنا أتذكرك وأتذكر كل أفعالك |
| Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | أنا أتذكرك بالفعل. |
| Eu lembro-me de ti, está bem? | Open Subtitles | أنا أتذكرك تماماً |
| Ei, Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | أنتِ , أنا أتذكرك |
| Ei, Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | أنتِ ، أنا أتذكرك |
| Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | أنا أتذكرك بالفعل |
| Não, Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | لا ، أنا أتذكرك |
| Eu lembro-me de ti, minha menina malvada. | Open Subtitles | أذكرك أيتها الشابة المتنكرة |
| Eu lembro-me de ti e Stacy no teu casamento. | Open Subtitles | أذكرك أنت و(ستيسى) فى حفل عُرْسك |
| - Eu lembro-me de ti, irmão. | Open Subtitles | أذكرك أخي. |
| Eu lembro-me de ti. Eu lembro-me. | Open Subtitles | أنا أَتذكّرُك ، أنا أَتذكّرُ |
| - Eu lembro-me de ti dos velhos tempos. | Open Subtitles | - راندولف؟ - أَتذكّرُك مِنْ أيام زمانِ. |
| Mas Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | لَكنِّي أَتذكّرُك. |
| Eu lembro-me de ti. És a miúda grande, certo? | Open Subtitles | كلاّ، إنّي أتذكّرك أنت كالفتاة الضخمة، صحيح؟ |
| Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | إنني أتذكرك! |
| Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | لا, أنا اتذكرك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 