"eu li a" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد قرأت
• لقد قرأتُ

"Eu não sou estranho. Eu li a biografia do Steven J.
أنا لست غريب الأطوار، لقد قرأت سيرة استيف جوبز

Eu li a sua recomendação, e o Pentágono acha que a recompensa justifica os riscos.
لقد قرأت التوصيه ويرى البنتاجون أن التجربة تستحق المخاطرة

A notificação já saiu. Eu li a notificação.
نعم لقد قرأت هذه البرقيه وانت تلاحق هذه الأشياء بمفردك

Eu li a história do pai que sacrificou o filho para o bem da humanidade.
لقد قرأتُ قصة الاب الذي ضحى بولدهِ من أجل خير الناس

Eu li a transcrição, o Cahill sabe do pagamento escondido.
لقد قرأتُ النسخة. إنّ (كاهيل)يعلمُ بشأنِ المستنداتِ المخفية.

{\ An8} Eu li a poesia do professor Wu, cena sublime
لقد قرأت شعر المعلم وي ورايت سامية المشهد

Eu li a tua biografia. Roubaste projetos de mísseis e tentaste vendê-los ao Irão.
لقد قرأت سيرتك الذاتية لقد سرقت مخططات للصواريخ و حاولت أن تبيعهم لإيران

Eu li a mente dele, e ele leu a minha.
لقد قرأت أفكاره , و هو قرأ أفكاري

Eu li a pesquisa oficial. No caso de...
لقد قرأت البحوث الرسمية ...في الامر الحالي

- Eu li "A Arte da Guerra". - Homens.
"لقد قرأت "فنون الحرب - يا للرجال -

Eu li a avaliação psicológica, o incidente é ambíguo.
لقد قرأت التقييم النفسي تلك حادثة غامضة

- Sim, Eu li a Bíblia. Leste?
ـ أجل، لقد قرأت الإنجيل ـ حقًا؟

Não, Eu li a tabuleta, Bernie. "Agradecemos que não cheire o pessoal."
لا, لقد قرأت اللافتة يا (بيرنى) "شكراً لعدم شمك للعاملات"

Sim, Eu li a sua ficha.
نعم , لقد قرأت ملفك

Eu li a nota, está bem?
لقد قرأت الورقة، حسناً؟

Eu li a tua carta.
لقد قرأت خطابكِ

Scofield. Eu li a sua ficha.
سكوفيلد، لقد قرأت التقرير عنك

Eu li a sua ficha.
لقد قرأتُ ملفك