Eu não sei de nada. Alguém meteu aquelas armas no camião. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شئ، شخص ما وضع تلك الأسلحة في السيارة |
Eu não sei de nada, e não me voltes a tocar outra vez, porra. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شئ وإياكي أن تلمسيني ثانية |
Se o apanharem, Eu não sei de nada. | Open Subtitles | إذا قبض عليك ، أنا لا أعرف أي شئ عن هذا |
Eu não sei de onde esta coisa veio mas não fui eu. | Open Subtitles | لا أعرف من أين أتت هذه الأشياء ولكنها ليست منّي |
Eu não sei de nada. Sarah, diz-lhe isso. | Open Subtitles | إسمع يا رجل، أقسم بالرب أني لا أعلم أي شيء. |
Eu não sei de onde ela saiu. Eu encontrei-a no meu bolso. | Open Subtitles | أقسم لكم أني لا أعلم من أين أتى هذا الشيء |
Eu não sei de que raios estás a falar, ok? Eu não sei quem é essa pessoa. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتكلمين ولا اعلم من يكون هذا؟ |
Por favor, escuta-me, Eu não sei de nada. | Open Subtitles | ،أرجوك إستمع إِلَيَ أنا لا أعرف أي شيء |
Eu não... Eu não sei de nada, se é a isso que te referes. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شئ لو أن هذا ما تقصده |
Ouçam, Eu não sei de nada, está bem? | Open Subtitles | هي أنظر ... أنا لا أعرف أي شئ, حسناً ؟ |
Eu não sei de nada. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء |
Eu não sei de nada. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء. |
Eu não sei de nada. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء. |
Olha. Eu... Eu não sei de nada. | Open Subtitles | انظر، أنا لا أعرف أي شيء. |
Eu... eu nem... eu nem tenho... Eu não sei de onde veio isso. | Open Subtitles | أنا لا أمتلك هذه لا أعرف من أين أتت |
Está a ficar pior. Eu não sei de onde é que vem. | Open Subtitles | لقد أصبح الوضع أسوء لا أعرف من أين يأتي هذا! |
Porque Eu não sei de nada. | Open Subtitles | لأني لا أعلم أي شيء عن هذا |
Eu não sei de nada. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيئ. |
Kara, Eu não sei de onde ouviste falar de Krypton mas um astrónomo disse-me que o planeta foi destruído. | Open Subtitles | كارا أنا لا أعلم من أين سمعتي عن كريبتون لقد قال لي عالم فلكي بأن هذا الكوكب قد تدمر |
Eu não sei de onde vem toda essa raiva mas eu calava a boca com os comentários. | Open Subtitles | أنا لا أعلم من أين يأتى كل هذا التبجج لكن أصمت عن التعليقات |
Eu não sei de nada. | Open Subtitles | لا اعلم عن اي شيء |
Eu não sei de nada, mas se o meu pai está a arruinar o Drew Imroth, | Open Subtitles | أنا لا أعرف أى شئ و لكن إذا أسقط أبى درو إيمروث |