"eu sou a" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا هي
• أنا هو
• أنا الشخص
• مرحبا انا
• أنا مساعدة
• أنا الأم
• أنا الرئيسة
• لأنني أنا

Bom, cher, Eu sou a lei e posso acusar o seu rabo magro do que eu quiser.
حسناً، أترى، عزيزي، أنا هي القانون و يمكنني أن أتهم مؤخرتك الهزيلة بما أحب

Eu sou a parva e vim pedir-lhe desculpa, pelo meu comportamento a noite passada.
أنا هي الحمقاء , وأتيت هنا لأخبركِ إمرأةً لإمراة أنني آسفة لتصرفي ليلة امس

Eu sou a miúda nerd. Sempre fui a miúda nerd.
أنا هي المجتهدة , دائماً ما كنتُ المجتهدة

Eu sou a pessoa responsável pela perda do teu filho!
أنا هو الشخص المسئول عن ضياع أبنك فلذة كبدك

Devias ter pensado em mim! Eu sou a tua prioridade!
من المفترض أن تفكر بي أنا هو أولويتك اللعينة

Por acaso Eu sou a única pessoa que sabe dirigir nesta cidade?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يعلم كيف يقود في هذه البلدة؟

"Olá! Eu sou a Lindsay Lohan!"
ذلك سهل , عندما فتحوا الحقيبه قلت مرحبا انا ليندسي لوهان

Eu sou a sortuda neste relacionamento.
أنا هي المحظوظة في تلك العلاقة

Sabes, Eu sou a mercadoria.
هل حفظ هذا؟ أترى، أنا هي البضاعة

Eu sou a mulher que chegou em casa
أنا هي المرأة التي عادت للمنزل

Eu sou a filha prometida, quer gostes ou não.
أنا هي الابنة المختارة شئت أم أبيت

Mas fora dos portões, Eu sou a candidata.
لكن خارج البوابات أنا هي المرشحة

Eu sou a Alma Suprema. Eu é que mando.
بل أنا هي الروح السامية ومحرّك الأحداث.

Apenas a brincar. Eu sou a estrela do espectáculo.
أمزح فحسب، أنا هو النجم، أنتن ستلوحن وتبتسمن...

Para trazer a mensagem do amor de Deus, Eu sou a ressurreição e a vida.
لإيصال رسالة محبة الله، أنا هو القيامة والحياة.

Eu sou a única pessoa em quem pode confiar agora.
أنا الشخص الوحيد الذي يمكنك الوثوق به الآن

Eu sou a única que se preocupa com a verdade, boa ou má.
تعرفين, أنا الشخص الوحيد الذي يهتم بالحقيقة حقيقة كيف وصلت حياة نيسترو إلى نهايتها جيدة أم سيئة

Ela está num lar e Eu sou a única pessoa que sabe que ela está doente.
, هي في دار ضيافة و أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أنها مريضة

Olá, Eu sou a Lucy Kelson. Sou advogada.
مرحبا, انا لوسى كيلسون . انا محاميه

Eu sou a sub-directora... como deve ter percebido pela placa na porta.
أنا مساعدة المدير هنا.. كما لاحظت من اللافتة الموضوعة على الباب.

Eu sou a matriarca, a Betsy é o bebé e o Frederick é a ovelha negra.
أنا الأم الحاكمة، "بيتسي" هي الطفلة، و"فريدريك" هو بمثابة البطة السوداء.

Pois Eu sou a Presidente, e estou a ordenar-lhe que abra aquela porta.
حسناً، أنا الرئيسة وإني اَمرك بفتح ذلك الباب

Não podes colocar a culpa toda nele dessa maneira na verdade Eu sou a responsável por isso tudo.
لا تلقي باللوم عليه بهذه الطريقة لأنني أنا الذي فعلت