"eu sou o único" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا الشخص الوحيد
• أنا الوحيد الذي
• هل أنا الوحيد
• أنا الرجل الوحيد
• أنا الوحيد هنا
• وأنا الوحيد

Eu sou o único do seu lado, e você sabe disso.
أنا الشخص الوحيد الذي يقف في صفّك وأنت تدرك ذلك

Eu sou o único autorizado a usá-lo!
أنا الشخص الوحيد المخوّل استخدام ذاك الجهاز

Ele é escapado de 1893 na minha máquina do tempo, e Eu sou o único que pode pegá-lo.
لقد هرب بعام 1893 في آلة الزمن الخاصة بي و أنا الوحيد الذي يستطيع الإمساك به

Toda a gente tem um. Eu sou o único que não sabe o que fazer.
كل شخص لديه خطته، أنا الوحيد الذي لا يعلم ماذا يفعل.

Eu sou o único que notou que nossas balas não tiveram nenhum efeito sobre ele?
هل أنا الوحيد الذي لاحظ أن رصاصنا لم يؤثر فيه شيء؟

Eu sou o único que você tem para fazer isso?
هل أنا الرجل الوحيد الذي طلبت مِنه هذا ؟

Eu sou o único aqui com um dia de trabalho.
{\pos(195,225)} أنا الوحيد هنا الذي لديه عمل نهاري

Especialmente se cair em mãos erradas. E Eu sou o único, que pode impedir que isso aconteça.
لاسيما إن وقع بين أيدي الأشرار وأنا الوحيد القادر على الحول دون حدوث هذا

Se pudesse trocar de lugar com ele outra vez, fá-lo-ia, mas infelizmente, Eu sou o único que não pode.
لو امكننى تبديل جسدة بجسدى مرة أخرى سأفعل لكن لسوء الحظ أنا الشخص الوحيد الذى لا يمكنة ذلك

Eu sou o único que pode proteger você.
أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يخرجك من هذه الأمر حيا

Eu sou o único no mundo a ajudar a tua família.
أنا الشخص الوحيد في العالم الذي يساعد أسرتك في الوقت الحالي

Mas, Eu sou o único que compreende como é que este vírus actua.
ولكن أنا الشخص الوحيد الذي يفهم كيف يعمل هذا الفيروس.

Eu sou o único aqui que entregou o Anel do Falcoeiro.
أنا الشخص الوحيد هنا الذي قام بمنح خاتم فالكونر

Eu sou o único que acaba em apuros?
أنا الوحيد الذي يَنتهي الامر به بمشكلةِ؟

Não, Eu sou o único que sabe onde está o miúdo.
لا، لن تفعلي لقد تحدثت معه للتو، أنا الوحيد الذي يعرف مكانه

Eu sou o único com currículo na ATF.
أجزاء القُنبلة عن الظهيرة أنا الوحيد الذي يُحيط قسم مكافحة الإرهاب علماً بكلّ شئ

Pelo amor de Deus, Eu sou o único que pode ver isto?
سحقاً، هل أنا الوحيد الذي يستطيع رؤية هذا؟

Eu? Sou o único que me estou a passar aqui?
هل أنا الوحيد الذي يشعر بالفزع هنا؟

- Ou Eu sou o único que vê isso?
أو هل أنا الوحيد الذي يرى ذلك؟

Eu sou o único com berço nobre!
أنا الوحيد هنا من أصول نبيلة!

As coisas precisam de ser feitas, e Eu sou o único que as pode fazer.
هنالك أشياء يجب أنجازها وأنا الوحيد الذي يمكنه فعلها