"eu vou com" - Traduction Portugais en Arabe

    • سأذهب مع
        
    • سأرافقه
        
    • سأذهب برفقة
        
    • سأركب مع
        
    • سوف اذهب مع
        
    Eu vou com eles. Open Subtitles اذهب معهم إلى سيلفيرادو سأذهب مع هؤلاء الشباب
    Vamos embora. Só que eu não vou para casa. Eu vou com as minhas amigas. Open Subtitles عدا أنني لن أعود للبيت بل سأذهب مع صديقاتي
    Eu vou com a Bella. Eu e o Jasper levamo-la para sul. Open Subtitles سأذهب مع بيلا , سنقود بها أنا وجاسبر للجنوب
    Eu vou com a Nora. Vocês agradeçam. Open Subtitles سأذهب مع نورا أنتم الإثنان عبّروا عن شكركم
    Ele ainda não sabe, mas Eu vou com ele. Open Subtitles لا يعلم بعد، لكنّي سأرافقه.
    Eu vou com o Bash. Já vi os líderes deles. Talvez reconheça algum. Open Subtitles سأذهب مع باش رأيت زعيمهم قد أستطيع التعرف عليه
    Vocês vão buscar os passaportes e Eu vou com o nosso amigo à central elétrica desligar as luzes. Open Subtitles أنتما خذا جوازات السفر، وأنا سأذهب مع صديقنا إلى محطة توليد الكهرباء لنقطع الأنوار.
    Vocês vão todos de táxi e Eu vou com a Charlie no carro. - Não, vá o tio de táxi. Open Subtitles و سأذهب مع تشارلى بالسيارة- لا خال تشارلى ستذهب انت فى التاكسى-
    Eu vou com estes amigos sarar umas divisões políticas. Open Subtitles سأذهب مع هؤلاء الزملاء واعمل كم عمل سياسي .
    Pois, chavaIo, e Eu vou com a Cyndi Lauper. Open Subtitles آه، نعم أيها الأحمق، و أنا سأذهب مع "سيندى لوبر".
    Para além do mais, Eu vou com o Lando. Open Subtitles بالاضافه الى انني سأذهب مع لاندو.
    Não, volte para o Raymond. Leve o meu carro. Eu vou com a Jaye. Open Subtitles كلا عودي إلى " ريموند " خذي سيارتي سأذهب مع " جي "
    - Eu vou com o Ronnie buscar o Andrew. Open Subtitles سأذهب مع روني لمحطة القطار لالتقاط (أندرو) الاّن
    E depois Eu vou com o Raymond ao "Último Splash". Open Subtitles التالي أني سأذهب مع ريمون لحفلة الختام
    - Eu vou com Sr. Barclay. - Não, fica aqui. Open Subtitles سأذهب مع السيد "باركلي"ّ - لا , ابقوا هنا -
    Fá-lo. Depois procura a Emily. Eu vou com o Philip. Open Subtitles -قم بهذا، ثم جد (إيميلي)، سأذهب مع (فيليب ).
    - Não, Eu vou com o Ja... Open Subtitles لا سأذهب مع جاك.. هششششششش
    Eu vou com o meu marido. Open Subtitles ـ سأذهب مع زوجي
    - Não vais sozinho, Eu vou com ele. - Não. Open Subtitles -لن يكون وحيداً، سأرافقه
    Pronto, Eu vou com o Eric. Open Subtitles حسناً، سأذهب برفقة "إريك".
    Eu vou com os meus irmãos mongóis, Senhor. Open Subtitles سأركب مع إخواني المغول يا مولاي
    Eu vou com o meu marido. Open Subtitles سوف اذهب مع زوجي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus