Aluno, ex-aluno, um familiar que perdeu alguém? | Open Subtitles | طالب حالى، خريج احد افراد عائلة ممن فقدوا واحدا ؟ |
É a primeira pessoa que entrevistei que não é um ex-aluno. | Open Subtitles | أنت أول شخص أقابله ليس خريج جامعة |
Sou ex-aluno da Atlantic State e agora ajudo o time com as finanças, bolsas escolares, moradia. | Open Subtitles | انا خريج ولاية اتلانتا الذي اعرفه انني تبرعت بوقتي للفريق وتمويلهم وتثقيفهم وترتيب ... |
Execução pública, e... um ex-aluno que toca oboé num ensaio privado. | Open Subtitles | . أداءٌ علنيّ لكن، طالب سابق من طلابي . يعزف على المزمار أحضرني لبروفة خاصّة |
Soube dessa comunidade por um ex-aluno. | Open Subtitles | سمعت عن هذا المجتمع من طالب سابق |
E o presidente do conselho revolucionário foi outro ex-aluno, Mohammed Taraki. | Open Subtitles | وأصبح (محمد طاراقي) وهو طالب سابق آخر، رئيساُ للمجلس الثوري |
Tenho uma entrevista com um ex-aluno da NYU amanhã. | Open Subtitles | لدي مقابلة مع خريج من جامعة نيويورك غدا - يا إلهي |
Estamos aqui porque és um importante ex-aluno e um amigo. | Open Subtitles | لا, إننا هنا لأنك خريج مهم يا (روربي), وصديق. |
O Pemberton também é um ex-aluno. | Open Subtitles | -بيمبرتون) هو أيضا خريج جامعة) |
ex-aluno de doutoramento. | Open Subtitles | خريج سابق |
Então agrade a Jason Sherwood, um ex-aluno de Kingston que voltou para inspirar a próxima geração. | Open Subtitles | إذا روجوا لهم (جاسون شيروود) طالب سابق بالمدرسة عاد، ليلهم الجيل التالي |
Os colegas disseram que viram um ex-aluno, chamado Omar Dixon, a andar por lá. Falei com a namorada do Omar. | Open Subtitles | وقال زملاؤه أنّهم يتذكّرون رؤية طالب سابق يدعى (عمر ديكسون) يتسكّع حوله. |