"existem dois" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك نوعان
• هناك اثنان
• هناك إثنان

sabes que, Existem dois tipos?
هل انت مدرك ان هناك نوعان فقط من البشر في الكون ؟

Existem dois tipos de homens que se apaixonam por mulheres bonitas.
هناك نوعان من الرجال يقعن تحت تأثير السيدات الجميلات

O Norbit sempre diz que, só Existem dois tipos de mulheres.
نوربتي دائما كان يخبرني هناك نوعان من النساء

Sr. Presidente, Existem dois deles.
سيدي الرئيس هناك اثنان منهم يا سيدي

Mike, eu procurei o carro que queres na DGV e nas bases de dados das seguradoras e só Existem dois na costa oeste.
مايك ، أنا بحثت فى قواعد بيانات المرور و التأمين عن السيارة التى تبحث عنها هناك اثنان فقط على الساحل الغربي للولايات المتحدة

Existem dois Stiffles.
هناك اثنان ستيفل

Tu sabes, Charlie,... Existem dois tipos de ladrões neste mundo:
تَعْرفُ، تشارلي، هناك إثنان مِنْ أنواعِ اللصوصِ في هذا العالمِ:

Não podem ser dois pequenos bebés, e não Existem dois mosqueteiros...
لايمكن أن يكون هناك إثنان فقط لا يمكن أن يكون هناك فارسين فقط

Sabem que Existem dois tipos de lésbicas.
يشعركم بالحرج لطالما اعتقدنا أن هناك نوعان من السحاقيات

Existem dois líquidos diferentes, em duas câmaras separadas que explodem quando se misturam.
أي حظ؟ هناك نوعان من سوائل مختلفة في غرف منفصلة التي تنفجر عندما تتخلط.

Quer dizer, Existem dois tipos de pessoas neste mundo, certo?
أقصد، هناك نوعان من الناس في هذا العالم، صح ؟

Existem dois tipos de ataques, com e sem aviso.
هناك نوعان من العُدوان واحد يسبقه تحذير، و آخر بدون أيّ تحذير

E Existem dois tipos de células que fazem isto, que gravam caraterísticas faciais tanto na globalidade, como especificamente nestas células de reação rápida, grandes, olham em primeiro lugar para a cara em específico.
و هناك نوعان من الخلايا تقوم بهذا تسجل ملامح الوجه اما بشكل عام او على وجه التحديد هذه الخلايا الكبيرة سريعة الاطلاق اولا تلقي نظرة على الوجه العام

Existem dois Stiffles.
هناك اثنان ستيفل.

Existem dois. Eles apanharam o Faulkner.
هناك اثنان امسك فولكير

Agora Existem dois.
الآن هناك اثنان

Como Existem dois de ti?
لكن كيف هناك اثنان منك؟

Existem dois. Como...
هناك اثنان منهما، كيف...

Senhor, penso que Existem dois, incluindo a minha pessoa.
سيدى، أعتقد أن هناك إثنان بما فيهم تابعكَ،بكل صِدق.. !