"fé dela" - Traduction Portugais en Arabe

• إيمانها

Mas, se for Sua vontade, poderia, por favor, restaurar a esperança dessa mulher e tornar a fé dela um exemplo para todos nós?
لكن اذا كان في إرادتك، أيمكنك رجاءاً أن تعيد لهذه المرأة أملها و تجعل إيمانها قدوة لنا جميعاً؟

Mas é a fé dela que reforça esse amor.
و إيمانها هو ما يقوّي هذا الحُبّ

E a fé dela parecia colocá-la em caminhos dolorosos e eu receio...
وبدا أنّ إيمانها من عرّضها للخطر.

Acho que sua senhora coloca mais a fé dela em... forças primitivas.
أعتقدُ سيّدتكِ تضع إيمانها في أكثر من... قوات بدائية...

Ela insistiu que a ilha as alimentaria. E quando não o fez, a fé dela foi abalada.
"أصرت على أن الجزيرة ستغذيهما، وحين لم تفعَل، تقلقل إيمانها"

Ele realmente quebrou a fé dela.
قام حقاً بكسر إيمانها

Analisa a fé dela.
إختبر إيمانها

A fé dela é fraca.
إيمانها ضعيف.