"facto de seres" - Traduction Portugais en Arabe

• حقيقة أنك

O facto de seres ciumento e possessivo não me ajuda em nada.
حقيقة أنك غيور وإستحواذي لا تساعدني .. على الإطلاق

O facto de seres o único fruto na tua árvore genealógica, está a afectar-te.
حقيقة أنك الفاكهة الوحيدة على شجرة عائلتك تؤثر بك

Acho que isso é mais fácil do que enfrentar o facto de seres uma traficante de droga.
أتعرفين؟ أظن ذلك أسهل من مواجهة حقيقة أنك تاجرة مخدرات

Não, porque hei de te ajudar tirando o facto de seres um cretino?
كلا أقصد لماذا أساعد غير حقيقة أنك وقح ؟

Não sei o que é pior, o facto de seres do bando do Zoom, ou a coisa estranha de Samurai que tens no topo da cabeça.
أنا لست متأكدا ما هو أسوأ من ذلك، حقيقة أنك جزء من عصابة التكبير، و أو أن الوضع الساموراي غريب

Sô o facto de seres meu marido, de olhares por nôs e isso tudo.
حقيقة أنك زوجي وأنك تعتني بنا

Mantive segredo da Kim e dos outros o facto de seres um agarrado.
منذ أن عدت وأنا أخفى حقيقة أنك مدمن عن (كيم) والآخرين كلهم فى وحدة مكافحة الارهاب

Sobre o facto de seres um assassino, Nuck.
حقيقة أنك قاتل يا ناك

O facto de seres stripper?
حقيقة أنك متعرية؟

O facto de seres especial
" حقيقة أنك بالواقع مميز "

com o facto de seres toxicodependente.
حقيقة أنك مدمن