"falamos com o" - Traduction Portugais en Arabe

• تحدثنا إلى
• تحدثنا مع

Falamos com o bartender de um lugar chamado "The Prince William Tavern".
تحدثنا إلى نادل من مكان يسمى الأمير وليام الحانة.

Falamos com o gerente e ele confirmou que vendeu mantimentos a um homem que conduzia um camião da APD na última quinta-feira.
تحدثنا إلى مدير المتجر، وأكد أنه باع مؤن لرجل يقود عربة توصيل رباعية الدفع الخميس الفائت

Falamos com o Jim e queremos dizer-te uma coisa.
حسناً, لقد تحدثنا إلى " جيم " وهنالكَ ما نودُ إطلاعكِ عليه

Nós Falamos com o Jim Meyers, o reporter, pedimos-lhe para não responder á carta, ele não o faz, e este tipo sai a rua e mata duas mulheres.
لقد تحدثنا مع جيم مايرز, المراسل طلبنا منه الا يرد عليها لم يرد وبالتالي خرج الرجل واطلق النار على امراتين

Nós Falamos com o gerente do hotel,peter.
لقد تحدثنا مع مدير الفندق بيتر

Então, Falamos com o Antonio. Ele teve uma boa ideia.
لذا تحدثنا إلى "آنتونيو"، وخطرت له فكرة رائعة

Falamos com o comandante da missão, Dr. David Bowman e o seu colaborador, Dr. Frank Poole.
لقد تحدثنا إلى قائد العملية دكتور"ديفيد بومان"... و نائبه دكتور"فرانك بول".

Nós sabemos. Falamos com o Vaughn. Não no avião, no meu escritório.
(نحن نعرف ، لقد تحدثنا إلى (فوغن - ليس على الطائرة ، ولكن في مكتبي -

Falamos com o estado.
تحدثنا إلى الولاية.

Falamos com o amigo.
تحدثنا إلى صديقه،

Gibbs, Falamos com o C.O. da Tenente, Capitão Quincy. Ele e os seus homens estão a andar em círculos.
(غيبز)، تحدثنا إلى رئيس الملازمة، القائد (كينسي) هو و رجاله يبحثون عنها على مدار الساعة

Falamos com o teu orientador.
تحدثنا إلى مستشارك التوجيه

Senhorita Stoller, Falamos com o seu encarregado.
آنسة(ستولر)، لقد تحدثنا إلى رئيس عمّالكِ.

- Falamos com o advogado deles.
تحدثنا إلى محاميهم

Falamos com o Holst. Ele aceitou polícias fora da propriedade.
(لقد تحدثنا إلى (هولست سيحصل على حماية الشرطة خارج المناطق

Olha, ...Falamos com o teu marido.
...أنظري تحدثنا إلى زوجك

Pois é, Falamos com o seu interno, o Tim...
حسنا كذلك, تحدثنا إلى متدربك (تيم)؟

Falamos com o seu advogado de imigração.
تحدثنا مع محاميك المختص بشئون الهجرة

Sr. presidente, Falamos com o presidente Lee Chang ele esta pronto assim como nós.
أيها الرئيس , لقد تحدثنا مع الرئيس .. لى شانج" و قد وافق"

Falamos com o Overmind, há 100 mil anos.
لقد تحدثنا مع "العقل الكبير" لمئة ألف عام