"falar consigo em" - Traduction Portugais en Arabe

    • التحدث معك على
        
    • التحدث إليك على
        
    • أتحدث معك على
        
    • بكلمة على
        
    Pai, posso falar consigo em privado? Open Subtitles أبي ، هل بإمكاني التحدث معك على انفراد
    Posso falar consigo em particular? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك على إنفراد؟
    Posso falar consigo em privado? Open Subtitles هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟
    Dr. Webber, posso falar consigo em privado? Open Subtitles أيها الطبيب (ويبر) هل يمكنني التحدث إليك على انفراد؟
    Posso falar consigo em privado? Open Subtitles أود التحدث إليك على إنفراد؟
    - Posso falar consigo em privado? Open Subtitles -هل ممكن أن أتحدث معك على أنفراد ؟
    Quero falar consigo em particular. Open Subtitles أريد أن أتحدث معك على إنفراد يا (آرون)
    Posso falar consigo em privado? Open Subtitles هل لي بكلمة على أنفراد ؟
    Posso falar consigo em privado, Sr. Ames? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك على انفراد يا سيّد (إيمس)؟
    Gostava de falar consigo em particular. Open Subtitles أود التحدث معك على انفراد
    Queria falar consigo em particular. Open Subtitles أردت التحدث إليك على إنفراد.
    Giulio, preciso falar consigo em particular. Open Subtitles (جوليو)، أريد أن أتحدث معك على انفراد
    Giulio, preciso falar consigo em particular. Open Subtitles (جوليو)، أريد أن أتحدث معك على أنفراد
    {\pos(190,220)}posso falar consigo em privado? Open Subtitles هل لي بكلمة على انفراد؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus