"falas com a" - Traduction Portugais en Arabe

    • تتحدث مع
        
    • تتكلّم مع
        
    Pondo de lado que assumiste coisas escandalosas sobre mim, garanto-te que falas com a pessoa errada. Open Subtitles بالوضع جانباَ أنك قفزت في بعضه تفضل استنتاجاَ فاضحاَ بشأني يمكنني التأكيد لك بالكامل بأنك تتحدث مع الرجل الخاطئ
    Não falas com a mãe há quê, uns seis meses? Open Subtitles لم تتحدث مع أمي منذ متى.. ست أشهر؟ تعال...
    Tu não falas com a minha mulher dessa forma em minha casa ou em qualquer outro lado, já agora. Open Subtitles لا تتحدث مع زوجتى هكذا فى بيتي او في اي مكان اخر
    Se falas comigo, falas com a minha tripulação. As coisas são assim. Open Subtitles تتكلّم معي، تتكلّم مع طاقمي هذه هي الطريقة
    Porque falas com a mãe quando estás sozinho? Open Subtitles لماذا تتكلّم مع ماما عندما تكون لوحدك ؟
    Ainda falas com a tua mulher, George? Open Subtitles ألا تزال حقاً تتحدث مع زوجتك ، جورج ؟
    falas com a Holly ou com a Lee nas minhas costas? Open Subtitles تتحدث مع (هولي) أَو (لي) من ورائي؟ أليس كذلك؟
    Não falas com a tua irmã? Open Subtitles ألا تتحدث مع أختك ؟
    Porque não falas com a Joan e a despedes? Open Subtitles لمَ لا تتحدث مع جوان) و تتخلص منها ؟ )
    Nova regra. Não falas com a Iris. Open Subtitles حسناً، قاعدة جديدة لا تتحدث مع (آيريس)
    Porque não falas com a Meredith? Open Subtitles لماذا لا تتحدث مع (ميرديث)؟
    Ainda não falas com a Malia? Open Subtitles أمازلتَ لا تتحدث مع (ماليا)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus