"falaste com eles" - Traduction Portugais en Arabe

• تحدثت معهم
• تحدثت إليهم
• تحدثت معهما

Se falaste com eles mais de uma vez, então não são estranhos, e provavelmente não há problema.
لو تحدثت معهم اكثر من مرة فهذا يعني أنهم ليسو غرباء وفي الغالب لابأس بهم

Mas falaste com eles sobre... sabes...
هل تحدثت معهم بشأن، تعرفين

falaste com eles sobre isso?
هل تحدثت معهما حول ذلك