"feiras de" - Traduction Portugais en Arabe

• معارض

Em feiras de suínos, vi... porcos exóticos de todo o mundo.
‫في معارض الحيوانات، رأيت حيوانات ‫غريبة من شتى أنحاء العالم

Além disso, feiras de ciências são para carolas.
بالاضافة إلى أن معارض العلم هى للمهووسين

Já visitei oito feiras de municípios e um "rodeo" de bodes. Nunca vi nada igual.
مررت بـ 8 معارض إقليميّة وسوق ماعز، وما شهدت مثيلًا لهذا.

Ver-te crescendo todos estes anos. feiras de ciência e jogos de futebol.
بمشاهدتك تكبر طيلة هذه السنين معارض العلم ومباريات كرة القدم

Comecei a ler jornais, a fazer competições científicas, a participar em feiras de ciência... Comecei a fazer tudo o pudesse para obter o conhecimento que eu desejava desesperadamente.
بدأت في قراءة الصحف الأكاديمية، بدأت بمسابقات علمية، بدأت المشاركة في معارض العلوم، والقيام بأي شيء أستطيع فعله للحصول على المعرفة التي أردتها بشدة.

- as feiras de livro...
وزيارات معارض الكتب نهاية كل اسبوع ...كما تعلمون...

irão estar em todas as feiras de gastronomia do país.
ستشارك في كل معارض الغذاء في البلاد.

E é por isso que estou a trabalhar com uma coligação de senadores numa lei que irá obrigar a verificar o cadastro em todas as transações de armas, incluindo feiras de armas e compras online.
ولهذا السبب أعمل مع ائتلاف من أعضاء مجلس الشيوخ لتقديم قانون سيمدد التحريات على جميع معاملات الأسلحة بما فيهم معارض الأسلحة والبيع الإلكتروني.

Museus e feiras de rua.
المتاحف و معارض الشوارع