"feixes" - Traduction Portugais en Arabe

• حزمتان
• الشعاع
• الشعاعان
• شعاعان

E daqui a 27 horas ... 8 magnetos vão produzir 10 giga joules de energia ... ..que vão guiar 2 feixes de protões disparados simultaneamente ... ..num caminho semi-circular em direcção um ao outro ... ..a 99,999 % da velocidade da luz.
وبعد27ساعةمنالآن ... 8مغانط عملاقه بطاقة تصل إلى 10 جيجا جول، ستبدأ معاً في تشغيل حزمتان من البروتونات المشعه،

Porque dentro de dois dias, a 90 m debaixo da terra ... ..dois feixes de protões vão colidir um com o outro, quase à velocidade da luz.
بسبب... أنه خلال يومين على عمق 300 قدم تحت الأرض، ستصطدم حزمتان من البروتونات المشعه ببعضهما، بسرعة تقترب من سرعة الضوء.

- Sim. 2,5km quadrados do centro do feixes.
نعم، بقطر ميلٍ واحد مِن مركز الشعاع.

Os feixes azuis são isolados.
الشعاع الأزرق معزول

Ambos os feixes estão a 3,5 TeV e acabámos de remover as lombas de separação e os feixes irão colidir nos quatro pontos das experiências.
ـ إذن، حسنا TeV كلا الشعاعان عند 3.5 ولقد طوينا مضخات الانفصال وجلبنا الشعاعان إلى الاصطدام

Depois, fazemos colidir dois feixes a correr em direções opostas em quatro pontos.
وعندئذ نصدم شعاعان يسيران في اتجاهين متعاكسين عند أربع نقاط

- Linha dos feixes sem restrições.
خط الشعاع ليس عليه قيود.

A ler os feixes.
زيادة سرعة الشعاع.

Quando os números nos quatro indicadores forem zero, significa que os feixes estão, finalmente, alinhados.
عندما تصبح قراءات العدادات الأربعة صفر فهذا يعني أن الشعاعان قد تم مركزتهم aligned= ضبط مركزهما على خط واحد

Dois feixes, um a azul, o outro a vermelho.
ـ شعاعان أحدهما أزرق، والآخر أحمر