"ferenc" - Traduction Portugais en Arabe

• فرانس
• فيرنيز

O Conde Ferenc Nadasdy era um bom marido e pai.
كان الكونت فرانس ناداشي زوجاً عطوفا وأباً حنوناً

E mostra à Côrte, que a morte de Ferenc não me enfrqueceu.
إظهري للبلاط بان موت فرانس لم يضعفني

Eles estavam a fechar a noite, todos os clientes tinham saído, o Ferenc estava a limpar a cozinha, e, a Greta disse que ia ficar para somar as facturas.
أنهوا دوامهم ذلك اليوم ورحل كلّ الزبائن (فرانس) نظف المطبخ و(غريتا) قالت أنها تريد البقاء لحساب المقبوضات

O destino deste vasto reino, onde se falava 13 línguas diferentes, caiu nas mãos de alguns poderosos, comandados por Ferenc Nadasdy.
وقدر تلك الأرض الشاسعة التى يتحدث سكانها 13 لغة أصبح بين يدى مجموعة قليلة من "الرجال الأقوياء بقيادة "فيرنيز ناداسداى

Tenho medo, querido Ferenc.
"أنا خائفة عليك يا "فيرنيز

O Ferenc é inocente. Ele trabalhou com a Greta.
(فرانس) بريء لقد عمل مع (غريتا)

Ferenc Nocek?
(فرانس نوشك)؟