"fez algumas" - Traduction Portugais en Arabe

• قام ببعض
• قامت ببعض
• يفعل بعض
• أجرى بعض

Júpiter e Saturno, e fez algumas descobertas maravilhosas antes de se dirigir para o espaço interestelar.
وهما المشتري وزحل وقد قام ببعض الاستكشافات الرائعة قبل ان تحّول وجهته صوب النجوم

fez algumas reformas na nossa casa.
أنه مقاول لقد قام ببعض الأعمال على منزلنا على مر السنين

O Luke ficou louco e fez algumas ameaças.
لووك فقد عقله و قام ببعض التهديدات

Capitã, a Agnes fez algumas coisas más, mas ela é uma rapariga incrível, não uma assassina.
انظري أيتها النقيب , آغنيس قامت ببعض الأشياء السيئة في حياتها ولكنها شخص لطيف , وليست بقاتلة

Mas também fez algumas contribuições mesuráveis e ainda assim não divulgadas para a nossa Senadora Burton de Nova Iorque.
لكنها أيضا قامت ببعض الأعمال الكبيرة , ومساهمات لم يتم الكشف عنها لصالح سيناتور نيويورك "بورتون"

Eu não diria que não fez algumas coisas boas.
لن أقول بأنّـه لم يفعل بعض الأشيـاء الجيّدة

Não diremos que não fez algumas coisas boas.
لن نقول بأنّـه لم يفعل بعض الأشياء الجيّدة

-Eu sei. Não é tão simples. Ele fez algumas mudanças.
ـ الأمر ليس بهذه السهولة "ماكوم" أجرى بعض التغيرات

Rembrandt fez algumas coisas notáveis.
ريمبرنت قام ببعض الاشياء الرائعة.

fez algumas coisas, em meados dos anos 80.
قام ببعض الأعمال في منتصف الثمانينات

Acho que fez algumas boas escolhas.
أظنه قام ببعض الإختيارات الصائبة

Ele fez algumas coisas.
.. حسناً .لقد قام ببعض الأشياء

Ele fez algumas más escolhas.
لقد قام ببعض الأختيارات الخاطئة

A Hope fez algumas compras recentes com o cartão de crédito.
(هوب) قامت ببعض المشتريات ببطاقة الإئتمان خاصتها

Ele fez algumas mudanças no rosto, mas, se queres uma identificação, é ele.
هو أجرى بعض التغييرات على وجهه لكن إذا كنتِ تسألين عن الهوية