"ficará tudo" - Traduction Portugais en Arabe

• ستكون الأمور على ما
• سيكون الأمر على ما
• سيكون كل شيء على ما
• شيء سيكون على
• سيصبح كل

Ficará tudo bem e voltarei antes que dês por isso.
و لكن ستكون الأمور على ما يرام، وسأعود سريعًا

Eu falo a sério. Vai. Ficará tudo bem.
أنا جاد ، اذهب وحسب ستكون الأمور على ما يرام

Vamos falar sobre isto e pensar no que vamos fazer, Ficará tudo bem.
لنناقش الأمر ولنفكر بما يجب علينا فعله سيكون الأمر على ما يرام

Ficará tudo bem.
سيكون الأمر على ما يرام - مهلاً، لا تستمعي إلى تلك الرسالة -

Ficará tudo bem.
سيكون كل شيء على ما يرام.

Ficará tudo bem.
سيكون كل شيء على ما يرام

Encosta para irmos ter com o pai, voltamos para casa e Ficará tudo bem.
توقفـي فحسب وسنحضر أبي ونعود للمنزل وكل شيء سيكون على ما يرام.

- Preciso de falar contigo. Está tudo bem. Ficará tudo bem, querida.
سوف اتدث إليكِ. سيصبح كل شيء على مايرام ، عزيزتي.

E depois... Ficará tudo bem, certo?
.. حسناً ، وحينها وحينها ستكون الأمور على ما يرام ، صحيح؟

Ficará tudo bem.
ستكون الأمور على ما يُرام.

Ficará tudo bem.
سيكون الأمر على ما يرام

- Sim, mas... - Ficará tudo bem, prometo.
...نعم، لكن - سيكون الأمر على ما يرام، أعدكم -

Ficará tudo bem.
"سيكون الأمر على ما يرام"

Descobrirão que Ficará tudo bem.
وسوف تجد أن كل شيء سيكون على ما يرام.

Quando Ficará tudo bem, mãe?
متى سيصبح كل شى على مايرام يا امى