"ficar contentes" - Traduction Portugais en Arabe

• يكونوا سعداء
• سيكونون سعداء

Os experimentalistas não vão ficar contentes.
عند نصف طاقة التصميم ـ التجريبيون لن يكونوا سعداء

Não vão ficar contentes quando descobrirem que o rato de laboratório está à solta.
لن يكونوا سعداء جدا عندما يكتشفون ان فأر تجاربهم قد اختفى

Eles não vão ficar contentes quando acordarem,
لن يكونوا سعداء عندما سيستيقظون

West Stone Kid, Johnny Jumbo. Vamos, os amigos vão ficar contentes em te ver.
(ويست ستون كيد) ، و(توني جامبو) هيّا، أدخل، سيكونون سعداء برؤيتك.

Os filhos dele é que vão ficar contentes.
أولاده سيكونون سعداء للغاية

Eles não vão ficar contentes.
أعتقد أنهم لن يكونوا سعداء

Os banelings não irão ficar contentes.
"جالبي الشقـّاء" لن يكونوا سعداء.

- Os meus rapazes não vão ficar contentes.
فتياني لن يكونوا سعداء