| Pedi ao professor que me deixasse ficar depois das aulas para preparar as experiências do dia seguinte. | Open Subtitles | طلبت من مدرس العلوم أن أبقى بعد نهاية الدرس كي أُجهّز لتجاربي في اليوم التالي |
| Não sei se posso ficar depois das aulas. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة من أنني يمكن أن أبقى بعد المدرسة |
| Acho que não poderei ficar depois de lhes contar. | Open Subtitles | لا أ ظنني سوف أبقى بعد أن أخبرهم. |
| Ela tem-me feito ficar depois das aulas às vezes. | Open Subtitles | إنها تجعلني أبقى بعد المدرسة أحياناً |
| A semana passada, o Sr. Price pediu-me para ficar depois da aula. | Open Subtitles | طلب من السيد (برايس) أن أبقى بعد نهاية الحصة الإسبوع الماضي |
| Posso ficar depois de a tinta secar? | Open Subtitles | هل لي أن أبقى بعد أن جفّ الحبر؟ |
| Eu imaginava a Sra. Booth a pedir-me para ficar depois das aulas e a mostrar-me a mesma coisa debaixo da saia como as raparigas que eu tinha visto nas revistas com o Sean. | Open Subtitles | كنت أتخيل أن السيدة (بوث ) تطلب منى أن أبقى بعد انتهاء اليوم الدراسى وتعرض لى نفس الشىء تحت تنورتها كالفتيات اللاتى رأيتهن (فى المجلات مع (شون |
| O Jake pediu-me para ficar depois da aula. | Open Subtitles | سألني (جايك) أن أبقى بعد الدروس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 