"fiel ao" - Traduction Portugais en Arabe

• مخلصاً
• صادق مع
• مخلص ل
• مخلصة ل
• وفية
• موالية

Não, ele era fiel ao meu pai, e é fiel a mim.
لا , لقد كان مخلصاً لوالدي وهو مخلصاً لي أيضاً

quem, se não você, será fiel ao seu marido?
من.. إن لم يكن انتي سوف يكون مخلصاً لزوجك؟

fiel ao seu juramento, até ao seu último suspiro... o Sexto exército, sob a inexcedível liderança... do Marechal de Campo Paulus, caíu perante... um inimigo superior em número.
صادق مع نفسه المحتضر الى القسم الجيش السادس تحت القيادة البارزة ل جي إف إم الى

Sempre me ensinastes a ser fiel ao meu coração.
أنت دائماً كنت تعلمني أن أكون صادق مع قلبي

E por ser leal e fiel ao Charlie, atraio essas merdas para a minha vida.
وبكوني وفية و مخلصة لتشارلي , أجذب الهراء نفسه لحياتي

Está na hora de parar de ser fiel ao Shishio.
حان الوقت لتتوقف عن أن تكون موالية لShishio.

Mas, ao contrário de ti, eu permaneci fiel ao meu voto.
لكنني بقيت مخلصاً لقسمي، على عكسك.

Manteve-se fiel ao seu juramento de soldado.
استمر مخلصاً لعهده كجندي

Nem pensar. Vou manter-me fiel ao meu propósito.
مستحيل ، سأبقى مخلصاً لهدفي

Um artista deve ser fiel ao material e a ele mesmo.
الفنان يجب أن يكون صادق مع مؤهله ومع نفسه

fiel ao teu amor
صادق مع حبِّكَ

Olha, a Lynette pode ser fiel ao cabeleireiro, mas é solteira.
اسمع قد تكن لينيت وفية لمصفف شعرها لكنها عازبة

Sou fiel ao meu clã e ao meu rei.
أنا موالية لعشيرتي إلي ملكِي