"filmar aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• بالتصوير هنا

Não podem filmar aqui nem nos arredores.
لا يسمح لك بالتصوير هنا ممنوع التصوير على الأراضي التابعة للمباني

Senhor, não é permitido filmar aqui.
سيدي، لا يسمح بالتصوير هنا

Vamos filmar aqui ou não?
هل نقوم بالتصوير هنا ؟

Temos permissão para filmar aqui.
- لدينا تصريح بالتصوير هنا.

- Sempre que estava a filmar aqui.
- عندما كان يقوم بالتصوير هنا