"fiz uma escolha" - Traduction Portugais en Arabe

• اتخذتُ قراراً
• اتخذت قرارا
• اتخذت قرار
• لقد اتخذت قراراً

Eu fiz uma escolha e vou seguir com ela. Decidi partir e estou a partir.
اتخذتُ قراراً وسألتزم به، قرّرتُ الرحيل وسأرحل

Não em batalha ou legítima defesa, mas fiz uma escolha que acreditei e executei.
ليس في معركة أو دفاعاً عن النفس ولكني اتخذتُ قراراً آمنت به حتى أمضيته

Há 15 anos fiz uma escolha.
.. قبل 15 سنه مضت اتخذتُ قراراً

- fiz uma escolha. - Cometeu um erro.
لقد اتخذت قرارا حكيما - لقد ارتكبت خطأً -

fiz uma escolha, e pensei que tinha força para enfrentar os riscos.
لقد اتخذت قرار وكنت معتقده بانه لدي القوه لمواجهة المخاطر التي ستكون في طريقي

fiz uma escolha.
أعني لقد اتخذت قراراً

E naquele momento, eu também fiz uma escolha.
و في تلك اللحظة اتخذت قرارا ايضا

Addison, fiz uma escolha. Deixa isso em paz.
أديسون اتخذت قرار فلنتوقف عند هذا

Por isso fiz uma escolha.
و كذلك اتخذت قرار

fiz uma escolha.
لقد اتخذت قراراً.