"fizemos algumas" - Traduction Portugais en Arabe

• قمنا ببعض

A Igreja Católica. fizemos algumas mudanças.
الكنيسة الكاثوليكية, لقد قمنا ببعض التغييرات

Enquanto vocês os dois estiveram desaparecidos, fizemos algumas melhorias.
بينما كنتم مُختفيين، قمنا ببعض التعديلات

Porque fizemos algumas escavações no local.
لأننا قمنا ببعض الحفريات في الموقع

Temos um plano em acção, fizemos algumas sondagens iniciais.
{\pos(192,220)}لدينا خطة جاهزة, وقد قمنا ببعض الإستطلاعات المبدئية

fizemos algumas modificações no teu fato.
لقد قمنا ببعض التعديلات على بدلتك

- Parece ser. fizemos algumas chamadas.
-تبدو كذلك، قمنا ببعض الاتصالات التجريببة

E, de facto, quando fizemos algumas experiências em que olhámos para isto, descobrimos que 46% da variação na quantidade de amigos que vocês têm é explicada pelos vossos genes.
وفي الواقع، عندما قمنا ببعض التجارب في النظر لهذا، ما وجدناه هو أن 46% من التباين حول كم صديق لديك يفسّر بواسطة جيناتك.

Eu e o Cantrell fizemos algumas perguntas pelas docas.
(كانتريل) وأنا قمنا ببعض التحقيقات فى المرسىّ.

fizemos algumas escolhas então.
قمنا ببعض الخيارات في وقتها.