"fizeram comigo" - Traduction Portugais en Arabe

    • فعلوه بي
        
    • فعلوا معي
        
    • فعلتم بي
        
    • فعلتموه بي
        
    • فعلوا بي
        
    • فعلوه بى
        
    Bom. Depois do que fizeram comigo, que morram todos. Open Subtitles جيد, بعد الذي فعلوه بي سأقول, ليموتوا جميعاً
    Não entende o quanto preciso que essas pessoas sofram - pelo o que fizeram comigo. Open Subtitles لا تفهمين كم أحتاج إلى رؤية أولئك الناس يعانون لما فعلوه بي
    Se não podem controlar-te, vão trair-te. Como fizeram comigo. Open Subtitles إذا لمْ تتمكّن الشُرطة من السيطرة عليك، فسيخونونك، كما فعلوا معي.
    Eles fingem acreditar em ti enquanto te puderem usar, mas em breve eles vão deixar-te morrer tal como fizeram comigo. Open Subtitles يتظاهرون بأنهم يثقون بك طالما بوسعهم استغلالك، ولكنهم سيتركونك تموت عن قريب، كما فعلوا معي.
    O que é que fizeram comigo? Open Subtitles مالذي فعلتموه بي ؟
    Acho que a punham num sítio mais seguro se soubessem, como fizeram comigo. Open Subtitles أعتقد أنهم سينقلونها لمكان أكثر حماية لو إكتشفوا الأمر كما فعلوا بي
    Odeio o que fizeram comigo. Open Subtitles . أنا أكره كُل ما فعلوه بى من أعماق قلبى
    Estão a mantê-lo escondido nalgum lugar, e quando o encontrar, poderei provar o que fizeram comigo. Open Subtitles إنهم يبقونه في مكان ما، وحين أجده سيمكني إثبات ما فعلوه بي
    Se ela souber o que eu sou agora, o que fizeram comigo. Open Subtitles إن عرفت ما أنا عليه الآن... ما فعلوه بي...
    e eu não consigo lembrar o que eles fizeram comigo. Open Subtitles وقد أخذوني بعيدا إلى مكان لا يمكنني تذكره ... وانا لايمكنني تذكر ما فعلوه بي و
    Foi desonesto o que fizeram comigo. Open Subtitles كان مثيرًا للاشمئزاز ما فعلوه بي
    O que fizeram comigo é a prova disso! Open Subtitles وما فعلوه بي دليل على هذا
    Eles devolvem a maioria das pessoas. Como fizeram comigo. Open Subtitles إنهم يعيدون معظم الناس كما فعلوا معي
    Eu quero fazer com eles o que eles fizeram comigo. Open Subtitles أريدهم أريد أن أفعل بهم ما فعلوا بي
    Sei o que vais dizer mas olha o que fizeram comigo! Open Subtitles أعلم ما ستقوله ! و لكن أنظر ما فعلوه بى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus