"flamingo" - Traduction Portugais en Arabe

• فلامنجو
• فلامينغو
• الفلامنجو
• النحام
• النحامِ
• الفلامنكو
• الفلامينجو
• الفلامينغو
• البشروس
• البشروش

Preciso de uma lista das companhias de helicópteros próximas a Flamingo.
أحتاج رقم شركة رحلات بالطوافات بالقرب من فلامنجو

Encomenda um bom jantar, está bem? A companhia de helicópteros mais perto fica em Flamingo.
أقرب مكان للرحلات بالطوافة في فلامنجو

O espectáculo do Flamingo está cada vez melhor.
أراهن بأن برنامج فلامينغو يتحسن

Quando abriram o Flamingo, um dia estava fechado, no dia seguinte estava aberto.
عندما فتحوا الفلامنجو اغلق يوم واحد وفي اليوم التالي كان مفتوح...

Está bem, então isso foi... Não a imagino a montar um Flamingo.
لا يمكننى تصورها على طائر النحام

A última ligação veio da torre de telefone da Estrada Flamingo.
الآن، الضربة الأخيرة كَانتْ في a برج هاتف خلوي على طريقِ النحامِ.

- Flamingo, Flamingo. - Mas... tivemos que fazer muitas coisas... e...
رقصة الفلامنكو. لكن يجب علينا فعل الكثير من الأشياء

o do Flamingo em '7 1 . Esse ainda conseguiu cheirar o ar da rua...
داخل الفلامينجو عام 71 هذا الرجل بالكاد استنشق الاكسجين النقي

Flamingo é um pássaro rosa.
الفلامينغو هو طائر وردي لعين، اتفقنا؟

Em vez de acertar no Freddy the Flamingo, atingi o "capo" do Sammy, Johnny Storkanado.
بدلا من ضرب البشروس فريدى ضربت صديق سامى اللقلق جونى

O seu destino final é este, o Flamingo.
إن مصيرها النهائي هو هذا، طائر البشروش.

O Le Cirque, o Flamingo East, OysterBar.
لو سيرك.. فلامنجو ايست..

- Mas... vejo-te no Flamingo?
هل سأراك في فلامنجو ؟ ؟ - لا أعلم -

Um Flamingo que chocou com uma árvore.
إنه طائر فلامنجو إصطدم بشجره

Está hospedado no motel Flamingo. - Onde está o Jane?
-أجل، (فرانسيس سلوكومب) مقيم في فندق (فلامنجو )

Eu na verdade estou à borda da piscina no Hotel Flamingo a falar de um portátil que um anão me trouxe ali do casino.
في الحقيقة أنا في حمام السباحة بـ"فلامينغو" الآن أتكلم من هاتف محمول أحضره أحد الأقزام من الملهى

Bem, ele anda sempre com os panilas da praça Flamingo.
أعني، إنّه يتسكّع دائماً مع الفتيان الشاذّين بمنتزه (فلامينغو)

- Este é o canhoto. - Chamamo-lo de "Flamingo". Vai lançar ou vai ficar ali parado?
هذا الأيسر- "ندعوه بـ"الفلامنجو"- هل سيرمي الكرة أم سيبقى واقفا هناك؟ 83 وإصابة مثالية، هذه بداية قوية

- O Flamingo ainda está a recuperar.
. النحام لازات تنزف

Sou sócio de um dos ginásios, o do Flamingo.
إلى الواحد على النحامِ.