Découvrez nos services en

    "foi nada disso" - Traduction Portugais en Arabe

    • يكن الأمر كذلك
        
    • يكن الأمر هكذا
        
    • ما كَانَ مثل ذلك
        
    Não sei o que pensas ter visto, mas não foi nada disso. Open Subtitles لا أعرف ماذا تظن أنك رأيت, ولكن لم يكن الأمر كذلك.
    Não, não foi nada disso. Quero dizer, ela... Open Subtitles لا ، لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق ، هي...
    Não foi nada disso. Open Subtitles لم يكن الأمر كذلك مطلقاً
    Não, não foi nada disso. Open Subtitles لا، لم يكن الأمر هكذا
    - Dinka, não foi nada disso. Open Subtitles - Dinka، هو ما كَانَ مثل ذلك.
    Não foi nada disso. Open Subtitles لم يكن الأمر كذلك
    Não foi nada disso. Open Subtitles لم يكن الأمر كذلك ..
    Não foi nada disso. Open Subtitles لمْ يكن الأمر كذلك
    Não foi nada disso. Open Subtitles لم يكن الأمر كذلك
    Não foi nada disso. Open Subtitles لم يكن الأمر كذلك.
    Não foi nada disso. Open Subtitles لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق
    Não foi nada disso. Open Subtitles كلاّ، لم يكن الأمر كذلك
    - Não foi nada disso. Open Subtitles -لم يكن الأمر كذلك مطلقاً
    - Não foi nada disso. Open Subtitles -لم يكن الأمر كذلك
    - Não foi nada disso. Open Subtitles -لم يكن الأمر كذلك .
    - Não, não, não foi nada disso. Open Subtitles - لا، لمْ يكن الأمر كذلك !
    Não foi nada disso. Open Subtitles لم يكن الأمر هكذا.
    Não foi nada disso. Open Subtitles -لم يكن الأمر هكذا
    - Não foi nada disso. Open Subtitles - هو ما كَانَ مثل ذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus