Ouvi dizer que foste preso por causa do helicóptero. | Open Subtitles | لقد سمعت انه تم القبض عليك بسبب الطائرة؟ |
Quando foste preso eu soube que tinha falhado e eras a minha última esperança. | Open Subtitles | عندما تم القبض عليك.. علمت نني قد اخفقت , و.. كنت املي الاخير.. |
Ouvi dizer que foste preso. - Não fiquei feliz! | Open Subtitles | سمعت أنك دخلت السجن ولم يطربني سماع ذلك |
- Não, vou fazer o teste novamente. - Matt, tu foste preso. | Open Subtitles | لا، أنا لن أدخل الإختبار ثانية مات، لقد تم إعتقالك |
Queres-me matar imediatamente mas nunca vais saber porque foste preso. | Open Subtitles | تريد قتلي في الحال لكنك لن تعرف لماذا سُجنت |
- Já foste preso? | Open Subtitles | هل اعتقلت من قبل؟ |
foste preso por posse e tráfico de droga? | Open Subtitles | تم القبض عليك لحيازتك المخدّرات والمتاجرة بالرقيق. |
Ontem não foste preso pelos americanos? | Open Subtitles | سمعت انه تم القبض عليك من الاميريكين بالأمس ؟ |
foste preso pelos Narcóticos em Dezembro. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليك عن طريق وكالة مكافحة المخدرات ديسمبر الماضي |
foste preso em 2004 por posse de drogas. | Open Subtitles | تم القبض عليك عام 2004 بتهمة حيازة مخدرات |
Vais roubar o Banco que foste preso por o roubares? | Open Subtitles | ستسرق البنك الذي دخلت السجن من أجله؟ |
As coisas mudaram desde que foste preso. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور منذ ان دخلت السجن |
Gostava de confiar, Homer, mas já foste preso três vezes. | Open Subtitles | حسناً، أودّ أن أثق بك يا (هومر)، لكنّك دخلت السجن 3 مرات |
Já foste preso por vagabundagem? | Open Subtitles | تبا ً , لا تم إعتقالك بسبب التشرد؟ |
Perguntei-te se alguma vez foste preso! | Open Subtitles | سألتك إن تم إعتقالك من قبل؟ |
Sei que foste preso por manter contacto com a tua ex mulher. | Open Subtitles | أعلم أنك قد سُجنت للإتصال بزوجتك السابقة |
No teu caso é a mulher carinhosa e amável que te criou e que depois criou a tua filha, quando foste preso. | Open Subtitles | ونقطة ضعفك هي تلك المرأة اللطيفة التي قامت بتربيتك وقامت بتربية إبنتك عندما سُجنت |
- Já foste preso? | Open Subtitles | هل اعتقلت من قبل؟ |
Não é por nada. Ouvi dizer que foste preso. | Open Subtitles | سمعت انك اعتُقلت.. |
Perdeste com o Roger e depois foste preso pela Marinha... | Open Subtitles | لقد خسرت روجر و قبض عليك من قبل البحرية |
Mas foste preso? | Open Subtitles | لكن قُبض عليك بالرغم من ذلك ؟ |