"french" - Traduction Portugais en Arabe

• فرينش
• فرينتش
• فرنش
• الفرنسي
• الفرنسية
• الفرنسيّ
• فرنتش
• الفرنسيِ

French, que faz aqui?
فرينش ـ مرحباً، تود مــــاذا تـفـعــل هُنــا ؟

Fique o tempo que quiser, Mrs. French.
أنت تستطيعين أن تبقي طالما تحبين , مسز فرينش

Não é só isso que pode fazer, sr. French.
". هذا ليس كل ما تستطيع فعله , سيد.فرينش "

Eu li no jornal que Sra. French foi encontrada morta com a cabeça esmagada.
لقد رأيت فى الجريدة أن مسز فرينتش وجدت ميتة و رأسها مهشم للداخل

Eu tinha esperança que seria o que Sra. French poderia fazer por mim depois que a conheci.
كنت حقا آمل أن يكون هذا ما تفعله لى مسز فرينتش بعد مقابلتى لها

Olhe, French, até o Julius pode dizer, isso não é certo.
انظر , فرنش, حتى جوليوس يمكن ان يقول ليس صحيح

Addison, temos reservas para jantar... no French Room às 8:00 h.
أديسون ، لدينا حجز عشاء في المطعم الفرنسي عند الثامنة

Bem, a Miss French é um bocado grande, para insecto.
حسناً ، المُعلّمة (فرينش) كبيرة نوعاً ما لتكون حشرة

- O que trabalhou ontem com a Miss French?
الفتي الذي عمل مع المُعلّمة (فرينش) البارحة ؟

- Sim. Se a Miss French é responsável por...
.. أجل ، المُعلّمة (فرينش) هي المسئولة عن

- Olhe que não sei, Sr. French. - Quem é o Sr. French?
لا أدرى يا سيد فرينش من هو فرينش؟

- Espero voltar a vê-la, Mrs. French. - Sim, Mr. Cole.
آمل أن أراك مرة أخري مسز فرينش - نعم ,مستر كول ,ذلك سيكون لطيف -

Sim, eu e Mrs. French vamos deambular um pouco.
نعم , أنا و مسز فرينش سنقوم بتجوال قصير

Nesta ocasião você não tinha ideia de que Sra. French fosse rica? Não.
فى هذا الوقت ألم يكن لديك علم أن مسز فرينتش ثرية ؟

Se Sr. Vole estivesse a explorar a Sra. French, porque matar a sua fonte de suprimento?
اذا كان مستر فول يعتصر مسز فرينتش فلماذا يقطع مصدر الاٍمداد ؟

Abriram, hoje, o cofre da Sra. French no banco e encontraram o seu testamento.
لقد فتحوا الخزينة المصرفية لمسز فرينتش اليوم ووجدوا وصيتها

Tenho um mandato para a sua prisão acusado do assassinato de Emily French.
معى أمر بالقبض عليك بتهمة قتل اٍميلى فرينتش

Claro que eu sabia que Leonard estava a ver a Sra. French muito frequentemente.
نعم ، بالطبع كنت أعلم أن ليونارد يرى مسز فرينتش كثيرا

-Assinamos com French, e a primeira coisa que fazemos é ferrar com ele?
وقعنا مع فرنش للتو واول شيئ نفعله نفعله نفس الامره؟

French, a única razão para estarmos querendo assinar com você é porque isso beneficia a Premier Edge.
فرنش , السبب الوحيد نحاول دفعك لهذه الصفقة لانها تفيد برامير ايدج

Prefiro um orgasmo a uma taça de "French drip".
سيكون لي هزة الجماع أكثر من كوب من بالتنقيط الفرنسي الكولومبي في أي يوم.

Rhonda "A Criadora de Homens" French era a amiga da nossa mãe do fundo da rua.
روندا .. زير الرجال الفرنسية كانت صديقة أمنا بنفس الحي

O que é que andavas a fazer no sangrento 'French Quarter'? Para começarmos.
ماذا كنتِ تفعلين في الحيّ الفرنسيّ من الأصل؟

Este Edward French é visita dos teus pais?
أخبرني, هل (إدوارد فرنتش) يعرف والديك أجتماعياً؟

O Blaisdell salvou-te daquele grupo de linchamento e podia ter-te morto naquela noite no French Palace.
بليسديل انقذك مِنْ ذلك الغوغائيً الذي حاول قَتلَك تلك الليلهِ في القصرِ الفرنسيِ.