"fui vê-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• ذهبت لرؤيته
• ذهبتُ لرؤيته
• لقد ذهبت لأراه

Mas eu Fui vê-lo... à casa dele, com o meu cão e um amigo.
لكنني ذهبت لرؤيته في نزله مع كلبتي وصديقتي

Não ouviste quando eu disse que Fui vê-lo e disse o que acontecia, se ele voltasse?
ألم تستمعي لي عندما قلت أنني ذهبت لرؤيته وقلت له ما سيحدث إذا عاد ثانيةً ؟

Fui vê-lo ao hospital duas vezes.
ذهبت لرؤيته بالمستشفى بضع مرات

Fui vê-lo porque acredito no perdão e na redenção.
ذهبتُ لرؤيته لأنني أؤمنُ بالمغفرة والإصلاح

Fui vê-lo numa instituição psiquiátrica.
ذهبتُ لرؤيته في معهد للطب النفسي

Fui vê-lo, esta noite.
لقد ذهبت لأراه هذا المساء

Fui vê-lo hoje. Contei-lhe sobre os meus sonhos.
ذهبت لرؤيته اليوم و أخبرته عن أحلامي

No ano passado, quando estava doente, Fui vê-lo.
السنة الماضية أثناء مرضه، ذهبت لرؤيته

Fui vê-lo, porque recebi uma chamada do Julian Glausser, o homem com quem ele trabalhava na casa de leilões.
ذهبت لرؤيته لأنني حصلت على مكالمة من "جوليان غلاسر" الرجل الذي كان يعمل في مبنى المزاد

Fui vê-lo nessa tarde.
ذهبت لرؤيته بعد الظهر

Quando ele estava morrendo, Fui vê-lo.
عندما سمعت بموته ذهبت لرؤيته

Fui vê-lo.
لقد ذهبت لرؤيته

- Fui vê-lo.
لقد ذهبت لرؤيته

Fui vê-lo, pois sou amigo da Marissa, e passava por uma época difícil.
ذهبت لرؤيته لأنّ (ماريسا) صديقة و كانت تمرّ بأوقاتٍ عصيبة

Fui vê-lo há uns tempos...
ذهبتُ لرؤيته منذ فترة...

Fui vê-lo ao quarto dele.
-حسناً، ذهبتُ لرؤيته في غرفته .