"fulos" - Traduction Portugais en Arabe

• غاضبين
• غاضبان

A enfurecê-los. Tipos fulos não jogam bem.
أجعلهم يغضبون وهم لن يلعبوا جيدا وهم غاضبين

Podem ficar fulos, mas não a ponto de a quererem perder, ou ao seu problema.
حسناً ، قد يكونون غاضبين لكنى لا أعتقد أنهم غاضبين لدرجة أنهم يريدون تركك أنتِ و مشكلتك الصغيرة

Estavam fulos por teres cortado o plátano deles.
كانوا غاضبين منك لأنك أزلت شجرة الجميز الخاصة بهم

Tenho dois agentes do FBI fulos na outra sala.
هناك عميلا مباحث فيدرالية غاضبان بالغرفة المجاورة.

Os meus pais estão fulos por ter espatifado o carro.
والدايّ غاضبان جداً لأنني دمرتُ سيارتي.

Achava que os eles estavam fulos devido ao Iraque, e pelo desentendimento entre os dois países.
كنت أعتقد أن الفرنسيين سيكونوا غاضبين من حرب العراق وهذا الخلاف سخيف بين بلدينا

Ainda estão fulos por eu ter escrito no quadro com tinta permanente. - Entra!
لا يزالون غاضبين مني لاني كتبت على اللوح بقلم الحبر الدائم

Iam levar-me, ficaram um pouco fulos por ter dado cabo da minha primeira iniciação.
-كانوا سيبعدوني فقد كانوا غاضبين نوعاً ما لأنّي أفسدتُ عمليّة انضمامي الأولى

Estou preocupado que o Jay e a Gloria estejam fulos comigo.
(أنا قلق من أن يكون (جاي و (غلوريا) غاضبين مني

Eles estão a ficar fulos, e desconcentra.
لانهم فقط غاضبين حقا و هذا مشتت فعلا

Os nosso pais vão ficar fulos.
أهلنا سيكونون غاضبين

Eles estavam fulos.
لقد كانوا غاضبين.

Wall Street está nervosa e os nossos acionistas estão fulos.
شارع (وول) المتقلب و المساهمين غاضبين