"gêmeas" - Traduction Portugais en Arabe

• التوأم
• توأم
• توائم
• التوائم
• توأمان
• توأمتان
• توأمتين
• التوأمان
• التوأمين
• الاصحاب
• التؤام
• توأمين

O Marty foi... as gêmeas dele são um mês mais velhas que o nosso filho.
مارتي كانت بناته التوأم أكبر من أببنا بشهر واحد

Bing! Olha aquelas gêmeas a dançarem juntas.
أوه، بنج، والنظر في تلك الأخوات التوأم الرقص معا.

Foi um sacrifício, mas esse é o benefício de ter gêmeas. Podes usar uma como controle.
كانت تلك تضحية ولكنها الفائدة من امتلاك توأم فباستطاعتك استخدام إحداهن كعنصر تحكم

A questão toda de ter gêmeas é uma andar sempre disfarçada, a recolher informação, enquanto a outra faz os relatórios e os entrega ao FBI.
المغزى من وجود توأم حتّى تكون إحداكم متخفيّة تجمع المعلومات وتقوم الأخرى بالتبليغ لمكتب التحقيقات

O que foi fantástico, porque, à segunda, foi como uma ménage à trois com gêmeas.
وهذا كان رائع لأني حين عدت لممارسة الجنس مرة أخرى كان كأني أمارس الجنس في علاقة ثلاثية مع توائم

Olha para elas, estão tão lindas, parecem gêmeas siamesas.
انظر إليهم, يا لجمالهنّ يبدون مثل التوائم الملتصقين

Sabem, isto... não teria acontecido se fossem gêmeas.
أتعلما، ما كان ليحدث هذا إن كنتما توأمان

Houve um caso em Estocolmo... envolvendo irmãs gêmeas.
كان هناك قضيَة في "ستوكهولم"، تتضمن أختان توأمتان ..

ANJOS DO MAR gêmeas pegaram o barco do pai para juntar-se ao resgate, e trouxeram muitos soldados.
أخذت توأمتين قارب والدهما للإنضمام لقوات الإنقاذ

As torres gêmeas cairam em Nova York.
البرجان التوأمان سقطا في نيويورك

Que tal aquelas gêmeas Brasileiras que conhecemos no jogo da bola?
ماذا عن تلك الفتاتان التوأم البرازيليتان اللتان قابلناهما في لعبة الكرة؟

Mas essas gêmeas não vão nascer nos próximos 32 anos.
لكن هاتان التوأم لن يكونوا وُلِدوا الا بعد 32 عام

Mas essas gêmeas ainda só vão nascer daqui a
لكن هاتان التوأم لن يكونوا وُلِدوا الا بعد 32 عام

Dahl foi julgado e condenado pelo assassinato brutal das suas filhas gêmeas
00 ذال اودين واعترف لقتل وحشي من ابنتيه التوأم

E agora podemos aprendê-las, juntos, como alma gêmeas.
والآن يمكننا أن نتعلم المزيد عنهم معًا بصفتنا توأم روح.

Na semana passada fiz sexo com gêmeas.
. فى ألاسبوع الماضى مارست الجنس مع توأم

Era uma vez umas fadas gêmeas.
في قديم الزمان كانت هناك جنيتان توأم

E, para o resto de nós, esta lenda das gêmeas Dahl já causou a esta cidade uma grande quantidade de sofrimento.
ومثل البقية منا, هذه أسطورة من توائم دال وقد تسبب لهده البلده الكثير من الحزن

As gêmeas Bummer são as valentonas da escola.
توائم ال بومر هم اشقياء المدرسة.

Ela não é uma boa moça. Eu acredito nas gêmeas.
إنها ليست بنتاً لطيفة كما يقول التوائم ... وأناأوافقهم

Hallie, nós somos gêmeas.
هالي نحن توأمان

Daqui a 50 anos, se estiver como o Hefner, com gêmeas "boas".
بعد خمسين عام من الآن إن كنت مثل (هيفنر) مع توأمتان مثيرتان

gêmeas, afinal. Bagunça dobrada.
فوجود توأمتين يضاعف المُهمل

Estás interessado nas gêmeas.
ترغب برؤية التوأمان

Prot, indicou nas suas notas que K-PAX gravita à volta das estrelas gêmeas Agape e Satori, perto de Lira.
بروت، لقد وضحت في ملحوظاتك ان الكوكب كى-باكس يدور حول النجمين التوأمين جابي وساتورى قرب البرج ليرا

E se você e Elena não são realmente almas gêmeas?
ماذا لو كنت وايلينا ليست حقا الاصحاب الروح؟

Descoberto pela primeira vez em Paris no começo do século em um conjunto de garotas gêmeas.
اكتشفته لأول مرة في باريس في مطلع القرن في الفتياة التؤام

Duas gêmeas ordinárias se queres saber!
توأمين ساقطتين إذا أردت أن تعرفي