- Eu não sabia que tinha GABA. | Open Subtitles | يعاني من مستوى منخفض من حامض غاما البوتريك ولا اعرف بانني لدي جابا |
Se descobrirmos o que está a causar a perda de GABA, talvez possamos reverter o declínio mental. | Open Subtitles | اذا استطعنا معرفة ما الشيء الذي يقوم بمعالجة حامض غاما البوتريك عندها ربما يمكننا استعادة الانحدار في المستوى الذهني |
O sulfonato deverá eliminar a bicuculina e equilibrar o GABA. | Open Subtitles | السولفونات يجب ان تطهر الكيوسلاين الثنائي وهو ما سيرجع غاما البوتريك للتوازن ثانية |
- Acho que eu disse qualquer coisa quanto estávamos sob o efeito do bloqueio de GABA. | Open Subtitles | اعتقد بأنني قد قلت شيئا ما عندما كنا كلنا متاثرين بنقصان حامض غاما البوتريك |
Mas também é um bloqueador de GABA. | Open Subtitles | ولكنها كذلك ستحجز حامض غاما البوتريك |
Sim, está a impedir a produção de GABA e a causar o declínio cognitivo. | Open Subtitles | حامض غاما البوتريك ، هيي - - ؟ |